livebox

home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search

/ livebox / Livebox 2.0 TPSA installation application vRC3_08.09.2010.iso / Strings / StringsPoland4PL.xml < prev

Wrap

Extensible Markup Language | 2010-09-23 | 248KB | 3,065 lines

■<?xml version="1.0" encoding="utf-16" standalone="yes"?>  <data xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"> <string> <id>IDS_1011_ADD_ANOT_COMP_INFO</id> <val>Je[li modem Livebox ju| wsp≤Bpracuje z innym urzdzeniem, kliknij tutaj aby umo|liwi temu komputerowi dostp do Internetu.</val> </string> <string> <id>IDS_1011_INSTALL_OPTION_ADD_COMP</id> <val>PodBcz kolejny komputer do modemu</val> </string> <string> <id>IDS_1011_INSTALL_OPTION_LIVEBOX</id> <val>Rozpocznij instalacj modemu Livebox</val> </string> <string> <id>IDS_1011_INSTALL_OPTION_SERVICES</id> <val>Dostp do UsBug Orange</val> </string> <string> <id>IDS_1011_SELECTION_DETAILS</id> <val>Dzikujemy za wyb≤r naszych usBug. Nasze oprogramowanie przeprowadzi Ci teraz przez proces instalacji.</val> </string> <string> <id>IDS_1011_SELECTION_TITLE</id> <val>Witamy w programie instalacyjnym Livebox!</val> </string> <string> <id>IDS_1012_LAUNCH_PROGRESS</id> <val>Prosz czeka, trwa uruchamianie aplikacji instalacyjnej...</val> </string> <string> <id>IDS_1014_ADMIN_RIGHTS</id> <val>Uruchom komputer jako administrator i spr≤buj ponownie.</val> </string> <string> <id>IDS_1014_COMPATIBILITY_PROGRESS</id> <val>Prosz czeka, aplikacja sprawdza kompatybilno[ systemu...</val> </string> <string> <id>IDS_1014_DISK_SPACE</id> <val>Niewystarczajca ilo[ wolnego miejsca na dysku.</val> </string> <string> <id>IDS_1014_OS_COMPAT</id> <val>System operacyjny jest niekompatybilny.</val> </string> <string> <id>IDS_1014_OTHER_ORANGE_APPS</id> <val>Prosz zamkn inne aplikacje Orange.</val> </string> <string> <id>IDS_1015_ABORT_INSTALLATION</id> <val>Anuluj instalacj</val> </string> <string> <id>IDS_1015_COMPATIBILITY_ERROR</id> <val>System nie speBnia wymagaD instalacyjnych</val> </string> <string> <id>IDS_1015_OPTIONS</id> <val></val> </string> <string> <id>IDS_1015_RIM_EXIST</id> <val>RIM ju| zainstalowany</val> </string> <string> <id>IDS_1016_ERROR_MESSAGE</id> <val>Aby zainstalowa modem Livebox nale|y zaktualizowa system operacyjny. W tym celu zainstaluj modem za pomoc kabla Ethernet, a nastepnie pobierz z Internetu najnowsze uaktualnienie systemu operacyjnego.</val> </string> <string> <id>IDS_1016_HOTFIX_FAILED</id> <val>Nieaktualny skBadnik obsBugi sieci bezprzewodowej</val> </string> <string> <id>IDS_1021_SELECT_LANGUAGE_LABEL</id> <val>Wybierz jzyk</val> </string> <string> <id>IDS_1031_CONFIRM</id> <val>Usuwanie starego oprogramowania</val> </string> <string> <id>IDS_1031_ERROR_MSG</id> <val>Na tym komputerze jest ju| zainstalowana inna wersja oprogramowania modemu. W celu kontynuowania instalacji wymagane jest jej usunicie.</val> </string> <string> <id>IDS_1031_NO</id> <val>Nie</val> </string> <string> <id>IDS_1031_OLD_GI_INSTALLED</id> <val>Czy chcesz odinstalowa posiadan wersj?</val> </string> <string> <id>IDS_1031_YES</id> <val>Tak</val> </string> <string> <id>IDS_1033_OFFER_CHOICE_ADSL</id> <val>ADSL</val> </string> <string> <id>IDS_1033_OFFER_CHOICE_FTTH</id> <val>FTTH</val> </string> <string> <id>IDS_1033_SELECT_OFFER</id> <val>Wybierz rodzaj poBczenia z Internetem</val> </string> <string> <id>IDS_1034_PREMESG</id> <val>Przygotowanie do instalacji</val> </string> <string> <id>IDS_1034_PREMESG_FRAMETXT</id> <val>Je[li jeste[ nowym u|ytkownikiem, przygotuj umow o [wiadczeniu usBugi neostrada, aby si zarejestrowa. </val> </string> <string> <id>IDS_1034_PREMESG_FRAMETXT1</id> <val>Pamitaj, |eby nie u|ywa przedBu|aczy linii telefonicznej przy podBczaniu modemu Livebox.</val> </string> <string> <id>IDS_1034_PREMESG_HEADER</id> <val>Przed rozpoczciem instalacji zastosuj si do poni|szych poleceD:</val> </string> <string> <id>IDS_1041_AGREE</id> <val>Akceptuj warunki licencji</val> </string> <string> <id>IDS_1041_LICENCE_AGREEMENT_TITLE</id> <val>Licencja</val> </string> <string> <id>IDS_1041_LICENCE_TEXT</id> <val>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin nulla velit, mollis at pellentesque eu, aliquam sed tortor. Duis pretium blandit nisl at dapibus. Suspendisse semper, tellus eget vehicula facilisis, sem tellus gravida ante, ut fringilla nisi elit et magna. Vivamus at eleifend lorem. Mauris sed turpis ligula. Fusce consequat enim neque, nec convallis risus. Duis vel augue mattis elit blandit commodo. Nulla vitae vehicula risus. Duis a neque ut velit commodo porttitor eget sit amet lorem. Mauris mollis congue orci, sed sollicitudin quam pellentesque a. Praesent pellentesque imperdiet feugiat. Pellentesque neque justo, congue et vehicula et, lobortis vel risus. Sed tincidunt ornare lacus non blandit. Mauris est nulla, consectetur consectetur rutrum et, malesuada a nibh. Curabitur a nisi est. Aliquam congue pharetra elit et aliquet. Quisque feugiat lectus et massa pharetra sed adipiscing sem pulvinar. Sed pretium nisl eu mauris eleifend eleifend. Curabitur faucibus mi vitae purus iaculis in varius felis dictum. Duis gravida ultrices mauris, et semper sem dictum vitae. Sed malesuada massa iaculis enim vulputate id faucibus sapien sodales. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Integer ante tellus, convallis vitae mollis vel, tincidunt eget lorem. Duis bibendum bibendum ipsum id rhoncus. Curabitur iaculis nulla nec est scelerisque nec porta ligula placerat. Donec rutrum neque tempor metus dignissim venenatis. Curabitur pretium scelerisque interdum. Suspendisse potenti. Quisque commodo hendrerit erat pulvinar ultricies. Nam vehicula varius rhoncus. Mauris in libero arcu. Etiam nec velit velit, a aliquet elit. Nulla facilisi. Proin non pulvinar turpis. Donec at odio a augue posuere suscipit. Ut hendrerit, erat sed facilisis congue, magna nunc euismod lorem, et luctus sem dui sed erat. Nam lorem sem, viverra id consequat ut, viverra vel ipsum. Donec pretium eleifend tortor, ac tristique massa auctor sed. Donec elit risus, aliquam vel adipiscing ac, adipiscing id dui. Aenean sit amet risus a sapien rutrum laoreet non nec mi. Morbi feugiat, nisl non egestas luctus, libero metus convallis sapien, vitae lacinia justo nisl eget dui. Mauris iaculis, velit quis cursus interdum, risus sem laoreet velit, rhoncus sodales odio velit non velit. Vivamus eleifend justo sit amet ante egestas placerat. Cras consequat vehicula mi sit amet volutpat. Praesent nec libero ligula, sed tincidunt nisi. Class aptent taciti sociosqu ad litora torquent per conubia nostra, per inceptos himenaeos. Maecenas pulvinar enim vitae lacus viverra gravida. Vestibulum varius blandit gravida. Sed vitae mi sit amet lectus gravida lobortis. Sed pulvinar ligula at sapien rutrum laoreet. Vestibulum et dui neque, eget ultrices nibh. Nam purus massa, consequat in rutrum a, convallis eu mi. Donec vel arcu ac sapien sagittis tempor. Integer gravida mi non est pulvinar id sagittis lorem consequat. Morbi eleifend enim at tortor iaculis rutrum. Pellentesque accumsan, orci quis viverra vulputate, justo urna tincidunt turpis, eget semper urna nisi ac eros. Vivamus nec diam quis augue pulvinar luctus vel id augue. Phasellus iaculis nisl in nisl pulvinar auctor non id nisi. Suspendisse et massa vitae enim mollis consequat. Donec et urna dolor. Ut aliquam viverra consectetur. Morbi ante diam, commodo sit amet faucibus pellentesque, volutpat ut lorem. Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis egestas. Donec mattis dignissim sapien, vitae ultricies urna varius in. Duis viverra dapibus sagittis. Cras cursus, arcu nec tempus vulputate, orci diam egestas urna, sit amet congue nisl elit vitae erat. Ut varius felis non dui suscipit sollicitudin. In hac habitasse platea dictumst. Nullam mollis libero id tortor congue et condimentum nunc eleifend. Vivamus id nibh quis purus pulvinar tincidunt. Donec id urna vitae dolor cursus aliquet. Donec sed metus et elit semper tincidunt. Fusce nec enim ante. Aenean auctor nisi nec arcu imperdiet ultricies. Class aptent taciti sociosqu ad litora torquent per conubia nostra, per inceptos himenaeos. In sollicitudin sem gravida felis rutrum malesuada. Maecenas urna nibh, varius imperdiet iaculis non, convallis ac ligula.</val> </string> <string> <id>IDS_1042_ERROR_TXT</id> <val>Czy na pewno chcesz zakoDczy dziaBanie aplikacji?</val> </string> <string> <id>IDS_1051_BROWSE</id> <val>PrzegldajΓ¼ ª</val> </string> <string> <id>IDS_1051_SELECT_DIR_BUTTON</id> <val>Przegldaj katalogi</val> </string> <string> <id>IDS_1051_SELECT_DIR_HEADER</id> <val>Wybierz katalog instalacji</val> </string> <string> <id>IDS_1051_SELECT_DIR_TEXT</id> <val>Kliknij przycisk poni|ej aby wybra katalog docelowy dla instalacji oprogramowania Livebox</val> </string> <string> <id>IDS_1051_SELECT_DIR_TEXTBOX</id> <val>Zcie|ka</val> </string> <string> <id>IDS_1051_SELECT_DIRECTORY</id> <val>Wybierz katalog instalacji</val> </string> <string> <id>IDS_2011_CHOOSE_LIVEBOX</id> <val>Wybierz model modemu Livebox</val> </string> <string> <id>IDS_2021_ADSL_CABLE_LABEL</id> <val>Kabel telefoniczny (szare koDc≤wki)</val> </string> <string> <id>IDS_2021_ADSL_CABLE_OVER</id> <val>Aczy modem Livebox z rozdzielaczem.</val> </string> <string> <id>IDS_2021_ADSL_FILTERS_LABEL</id> <val>Mikrofiltry</val> </string> <string> <id>IDS_2021_ADSL_FILTERS_OVER</id> <val>SBu| do podBczania urzdzeD telefonicznych do linii telefonicznej.</val> </string> <string> <id>IDS_2021_ETHERNET_CABLE_LABEL</id> <val>Kabel Ethernet (czerwone koDc≤wki)</val> </string> <string> <id>IDS_2021_ETHERNET_CABLE_OVER</id> <val>Aczy modem Livebox z komputerem.</val> </string> <string> <id>IDS_2021_GUIDE_LABEL</id> <val>PByta CD</val> </string> <string> <id>IDS_2021_GUIDE_OVER</id> <val>Zawiera oprogramowanie instalacyjne oraz instrukcj instalacji</val> </string> <string> <id>IDS_2021_LIVEBOX_LABEL</id> <val>Livebox</val> </string> <string> <id>IDS_2021_PACK_CONTENTS_DETAIL</id> <val>Do instalacji potrzebne bd poni|sze elementy zestawu. Sprawdz, czy zestaw je zawiera, a nastpnie kliknij przycisk ½dalej╗.</val> </string> <string> <id>IDS_2021_PACK_CONTENTS_TITLE</id> <val>Zestaw instalacyjny</val> </string> <string> <id>IDS_2021_POWER_CABLE_LABEL</id> <val>Zasilacz</val> </string> <string> <id>IDS_2021_POWER_CABLE_OVER</id> <val>Aby unikn ryzyka uszkodzenia modemu, u|ywaj zasilacza dostarczonego w zestawie.</val> </string> <string> <id>IDS_2021_SPLITTER</id> <val>Rozdzielacz</val> </string> <string> <id>IDS_2021_SPLITTER_OVER</id> <val>PodBczany bezpo[rednio do gniazda telefonicznego.</val> </string> <string> <id>IDS_2021_TELEPHONE_CONV_LABEL</id> <val>Przej[ci≤wka VoIP (niebieska wtyczka)</val> </string> <string> <id>IDS_2021_TELEPHONE_CONV_OVER</id> <val>Pozwala na podBczenie telefonu VoIP</val> </string> <string> <id>IDS_2021_WELCOME_ACCESS_DATA</id> <val>List powitalny z parametrami poBczenia internetowego (nazwa u|ytkownika i hasBo)</val> </string> <string> <id>IDS_2021_WELCOME_LETTER</id> <val>List powitalny</val> </string> <string> <id>IDS_2032_DETECTED_LIVEBOX</id> <val>Uwaga! Komputer jest ju| poBczony z sieci bezprzewodow o nazwie:</val> </string> <string> <id>IDS_2032_INFO_USE_THIS_LB</id> <val>Nazwa sieci bezprzewodowej modemu Livebox (WLAN SSID) znajduje si na etykiecie z tyBu jego obudowy. Je[li jeste[ obecnie poBczony z sieci bezprzewodow o innej nazwie, wybierz t opcj, aby nawiza poBczenie z modemem Livebox.</val> </string> <string> <id>IDS_2032_LIVEBOX_1234</id> <val>ZTE_1234</val> </string> <string> <id>IDS_2032_LIVEBOX_PLUGGED</id> <val>Wykryto poBczenie</val> </string> <string> <id>IDS_2032_LIVEBOX_SELECTION</id> <val>Co chcesz zrobi?</val> </string> <string> <id>IDS_2032_USE_DIFFERENT_LB</id> <val>PoBczy si z modemem Livebox</val> </string> <string> <id>IDS_2032_USE_THIS_LB</id> <val>U|ywa sieci, z kt≤r jeste[ aktualnie poBczony</val> </string> <string> <id>IDS_2033_CONNECT_DESC_BLACK1</id> <val>PodBcz</val> </string> <string> <id>IDS_2033_CONNECT_DESC_BLACK2</id> <val>do</val> </string> <string> <id>IDS_2033_CONNECT_DESC_BLACK3</id> <val>modemu Livebox.</val> </string> <string> <id>IDS_2033_CONNECT_DESC_BLACK4</id> <val>PodBcz</val> </string> <string> <id>IDS_2033_CONNECT_DESC_BLACK5</id> <val>do gniazda elektrycznego.</val> </string> <string> <id>IDS_2033_CONNECT_DESC_GRAY</id> <val> Przed przej[ciem dalej, poczekaj a| dioda zasilania zacznie [wieci [wiatBem ciagBym.</val> </string> <string> <id>IDS_2033_CONNECT_DESC_ORANGE1</id> <val>wtyczk zasilacza</val> </string> <string> <id>IDS_2033_CONNECT_DESC_ORANGE2</id> <val>zasilacz</val> </string> <string> <id>IDS_2033_CONNECT_POWER_TITLE</id> <val>PodBczenie do zasilania</val> </string> <string> <id>IDS_2042_OFFER_CHOICE_ADSL</id> <val>ADSL</val> </string> <string> <id>IDS_2042_OFFER_CHOICE_FTTH</id> <val>FTTH</val> </string> <string> <id>IDS_2042_SELECT_OFFER</id> <val>Wybierz rodzaj poBczenia z Internetem</val> </string> <string> <id>IDS_2043_BUBBLE</id> <val>Ka|de urzdzenie telefoniczne musi by podBczone do gniazda telefonicznego poprzez mikrofiltr. W zestawie instalacyjnym znajduj si dwa mikrofiltry.</val> </string> <string> <id>IDS_2043_CONNECTING_ADSL_FILTERS</id> <val>PodBczenie mikrofiltra</val> </string> <string> <id>IDS_2043_CONNECTING_ADSL_HINT_BLACK1</id> <val>PodBcz</val> </string> <string> <id>IDS_2043_CONNECTING_ADSL_HINT_BLACK2</id> <val>do</val> </string> <string> <id>IDS_2043_CONNECTING_ADSL_HINT_BLACK3</id> <val>gniazda telefonicznego, do kt≤rego podBczony bdzie modem livebox.</val> </string> <string> <id>IDS_2043_CONNECTING_ADSL_HINT_BLACK4</id> <val>Ka|de urzdzenie telefoniczne musi by podBczone do gniazda telefonicznego poprzez mikrofiltr. W zestawie instalacyjnym znajduj si dwa mikrofiltry</val> </string> <string> <id>IDS_2043_CONNECTING_ADSL_HINT_BLACK5</id> <val>Wykonaj ten krok tylko wtedy, je|eli do jednego gniazda telefonicznego chcesz podBczy zar≤wno modem jak i inne urzdzenie (telefon, faks).</val> </string> <string> <id>IDS_2043_CONNECTING_ADSL_HINT_ORANGE1</id> <val>rozdzielacz</val> </string> <string> <id>IDS_2044_BUBBLE</id> <val>U|ycie przedBu|acza linii mo|e zakB≤ca dziaBanie modemu Livebox.</val> </string> <string> <id>IDS_2044_CONNECTING_ADSL_CABLE</id> <val>PodBczenie kabla telefonicznego</val> </string> <string> <id>IDS_2044_HINT_BLACK1</id> <val>WB≤| jeden koniec</val> </string> <string> <id>IDS_2044_HINT_BLACK2</id> <val>do gniazda LINE</val> </string> <string> <id>IDS_2044_HINT_BLACK3</id> <val>modemu Livebox.</val> </string> <string> <id>IDS_2044_HINT_BLACK4</id> <val>Drugi koniec</val> </string> <string> <id>IDS_2044_HINT_BLACK5</id> <val>podBcz do</val> </string> <string> <id>IDS_2044_HINT_BLACK6</id> <val>rozdzielacza.</val> </string> <string> <id>IDS_2044_HINT_BLACK7</id> <val>Nie u|ywaj przedBu|aczy do podBczania modemu Livebox.</val> </string> <string> <id>IDS_2044_HINT_ORANGE1</id> <val>kabla</val> </string> <string> <id>IDS_2044_HINT_ORANGE2</id> <val>telefonicznego</val> </string> <string> <id>IDS_2044_HINT_ORANGE3</id> <val>kabla telefonicznego</val> </string> <string> <id>IDS_2045_CONNECTING_FTTH_POWER</id> <val>PodBczanie FTTH do zasilania</val> </string> <string> <id>IDS_2046_CONNECTING_FTTH_LIVEBOX</id> <val>PodBczanie do linii [wiatBowodowej</val> </string> <string> <id>IDS_2046_DESC</id> <val>2046 Description proxy text</val> </string> <string> <id>IDS_2052_CONN_MODE_ETHERNET</id> <val>Za pomoc kabla Ethernet</val> </string> <string> <id>IDS_2052_CONN_MODE_SELECTION</id> <val>Wybierz spos≤b instalacji:</val> </string> <string> <id>IDS_2052_CONN_MODE_USB</id> <val>Za pomoc adaptera Wi-Fi</val> </string> <string> <id>IDS_2052_CONN_MODE_WIFI</id> <val>Za pomoc wbudowanego Wi-Fi</val> </string> <string> <id>IDS_2062_ACTIVATING_NETWORKCARD</id> <val>Aktywacja karty sieciowej</val> </string> <string> <id>IDS_2064_ACT_ETHER_FAIL_CANCEL</id> <val>Anuluj instalacj</val> </string> <string> <id>IDS_2064_ACT_ETHER_FAIL_DETAILS</id> <val>Aktywacja karty sieciowej Ethernet nie powiodBa si. Anuluj instalacj i rozwi| problem z kart sieciow, a nastepnie ponownie uruchom instalator modemu Livebox. Mo|esz r≤wnie| spr≤bowa poBczy si z modemem bezprzewodowo za pomoc Wi-Fi.</val> </string> <string> <id>IDS_2064_ACT_ETHER_FAIL_HEAD</id> <val>BBd instalacji</val> </string> <string> <id>IDS_2064_ACT_ETHER_FAIL_OPT_USB</id> <val>Zainstaluj u|ywajc Wi-Fi</val> </string> <string> <id>IDS_2064_ACT_ETHER_FAIL_OPT_WIFI</id> <val>Zainstaluj u|ywajc Wi-Fi</val> </string> <string> <id>IDS_2064_ACT_ETHER_FAIL_OPTIONS</id> <val>Co chcesz zrobi?</val> </string> <string> <id>IDS_2065_CONNECTING_ETHERNET</id> <val>PodBczenie kabla Ethernet</val> </string> <string> <id>IDS_2065_HINT_BLACK1</id> <val>WB≤| wtyczk</val> </string> <string> <id>IDS_2065_HINT_BLACK2</id> <val>do gniazda modemu Livebox oznaczonego symbolem LAN1 - LAN4.</val> </string> <string> <id>IDS_2065_HINT_BLACK3</id> <val>WB≤| drugi koniec</val> </string> <string> <id>IDS_2065_HINT_BLACK4</id> <val>do gniazda Ethernet</val> </string> <string> <id>IDS_2065_HINT_BLACK5</id> <val>komputera.</val> </string> <string> <id>IDS_2065_HINT_BLACK6</id> <val>Po klikniciu ½dalej╗ aplikacja sprawdzi stan poBczenia komputera z modemem Livebox.</val> </string> <string> <id>IDS_2065_HINT_ORANGE1</id> <val>kabel Ethernet</val> </string> <string> <id>IDS_2065_HINT_ORANGE2</id> <val>(czerwone koDc≤wki)</val> </string> <string> <id>IDS_2065_HINT_ORANGE3</id> <val>Ethernet</val> </string> <string> <id>IDS_2065_HINT_ORANGE4</id> <val>kabel (czerwone koDc≤wki)</val> </string> <string> <id>IDS_2066_CONN_ETHER_FAIL_CANCEL</id> <val>Anuluj instalacj</val> </string> <string> <id>IDS_2066_CONN_ETHER_FAIL_DETAILS</id> <val>PoBczenie za pomoc kabla Ethernet nie powiodBo si. Upewnij si, |e kabel Ethernet jest prawidBowo podBczony do modemu i komputera oraz |e karta sieciowa Ethernet jest wBczona w PoBczeniach sieciowych. </val> </string> <string> <id>IDS_2066_CONN_ETHER_FAIL_HEAD</id> <val>Problem z poBczeniem Ethernet</val> </string> <string> <id>IDS_2066_CONN_ETHER_FAIL_OPT_ETH</id> <val>Sprawdz ponownie stan poBczenia Ethernet</val> </string> <string> <id>IDS_2066_CONN_ETHER_FAIL_OPT_USB</id> <val>Spr≤buj poBczy si u|ywajc Wi-Fi </val> </string> <string> <id>IDS_2066_CONN_ETHER_FAIL_OPT_WIFI</id> <val>Spr≤buj poBczy si u|ywajc Wi-Fi </val> </string> <string> <id>IDS_2066_CONN_ETHER_FAIL_OPTIONS</id> <val>Co chcesz zrobi?</val> </string> <string> <id>IDS_2067_ACTIVATE_LAN_DETAILS</id> <val>Aplikacja nie wykrywa aktywnej karty Ethernet w tym komputerze. Sprawdz stan karty sieciowej Ethernet i aktywuj j w PoBczeniach sieciowych.</val> </string> <string> <id>IDS_2067_ACTIVATE_LAN_HEAD</id> <val>Problem z kart Ethernet</val> </string> <string> <id>IDS_2071_CONNECTING_USB</id> <val>PodBczenie kabla USB</val> </string> <string> <id>IDS_2073_CONN_USB_FAIL_CANCEL</id> <val>Anuluj instalacj</val> </string> <string> <id>IDS_2073_CONN_USB_FAIL_DETAILS</id> <val>PoBczenie USB nie powiodBo si.</val> </string> <string> <id>IDS_2073_CONN_USB_FAIL_HEAD</id> <val>Anuluj instalacj</val> </string> <string> <id>IDS_2073_CONN_USB_FAIL_OPT_ETHER</id> <val>Spr≤buj poBczy si u|ywajc kabla Ethernet</val> </string> <string> <id>IDS_2073_CONN_USB_FAIL_OPT_WIFI</id> <val>Spr≤buj poBczy si u|ywajc Wi-Fi (bezprzewodowo)</val> </string> <string> <id>IDS_2073_CONN_USB_FAIL_OPTIONS</id> <val>Co chcesz zrobi?</val> </string> <string> <id>IDS_2082_ACTIVE_WIFI_DETAILS</id> <val>Aplikacja instalacyjna wykryBa nastpujce urzdzenia Wi-Fi:</val> </string> <string> <id>IDS_2082_ACTIVE_WIFI_DEVICE</id> <val>Urzdzenie zintegrowane</val> </string> <string> <id>IDS_2082_ACTIVE_WIFI_DEVICE_INFO</id> <val>To wbudowane w komputer urzdzenie pozwala poBczy si z modemem Livebox bezprzewodowo</val> </string> <string> <id>IDS_2082_ACTIVE_WIFI_DEVICES</id> <val>PoBczenie bezprzewodowe</val> </string> <string> <id>IDS_2082_OPT_ADD_ANOTHER_WIFI</id> <val>ChciaBbym doda adapter USB Wi-Fi</val> </string> <string> <id>IDS_2083_CHOOSE_WIFI_DEVICE</id> <val>Wybierz urzdzenie Wi-Fi</val> </string> <string> <id>IDS_2083_WIFI_OPT_DONGLE</id> <val>Adapter USB Wi-Fi</val> </string> <string> <id>IDS_2083_WIFI_OPT_EMBEDDED</id> <val>Wbudowana karta sieciowa Wi-Fi</val> </string> <string> <id>IDS_2083_WIFI_OPT_PCMCIA</id> <val>Karta PCMCIA</val> </string> <string> <id>IDS_2084_CONN_EMBEDDED_WIFI</id> <val>Aktywacja Wi-Fi</val> </string> <string> <id>IDS_2084_DESC</id> <val>WBcz sie bezprzewodow Wi-Fi na swoim komputerze. W animacji przedstawiono dwa mo|liwe sposoby aktywacji Wi-Fi za pomoc przeBcznika znajdujcego si na obudowie laptopa. W wikszo[ci komputer≤w ten przeBcznik oznaczony jest symbolem . W niekt≤rych laptopach mo|na te| wBczy Wi-Fi za pomoc kombinacji klawiszy.</val> </string> <string> <id>IDS_2085_CONN_PCMCIA_WIFI</id> <val>PoBczenie z kart PCMCIA Wi-Fi</val> </string> <string> <id>IDS_2086_CONN_WIFI_DONGLE</id> <val>PoBczenie z adapterem USB Wi-Fi</val> </string> <string> <id>IDS_2087_EXT_WIFI_FAIL_DETAILS</id> <val>Wymagane sterowniki nie zostaBy wykryte</val> </string> <string> <id>IDS_2087_EXT_WIFI_FAIL_HEAD</id> <val>Anuluj instalacj</val> </string> <string> <id>IDS_2087_EXT_WIFI_FAIL_OPTIONS</id> <val>Co chcesz zrobi?</val> </string> <string> <id>IDS_2087_OPT_CANCEL</id> <val>Anuluj instalacj</val> </string> <string> <id>IDS_2087_OPT_CHANGE_MODE</id> <val>Zmieni tryb</val> </string> <string> <id>IDS_2087_OPT_RETRY</id> <val>Spr≤buj ponownie</val> </string> <string> <id>IDS_2088_HEADER</id> <val>Wyj[ z aplikacji instalacyjnej</val> </string> <string> <id>IDS_2088_QUIT_APP_DETAILS</id> <val>Wyjdz z aplikacji aby zainstalowa dodatkowe sterowniki i p≤zniej powr≤ci do aplikacji instalacyjnej modemu Livebox</val> </string> <string> <id>IDS_2094_WPS_PAIRING</id> <val>Powizanie automatyczne</val> </string> <string> <id>IDS_2095_BUBBLE</id> <val>Naci[nicie przycisku umo|liwia nawizanie poBczenia Wi-Fi.</val> </string> <string> <id>IDS_2095_DESC1</id> <val>Naci[nij przycisk Wi-Fi na modemie Livebox i przytrzymaj go przez jedn sekund. Dioda Wi-Fi powinna zacz szybko miga.</val> </string> <string> <id>IDS_2095_DESC2</id> <val>Po klikniciu ½dalej╗ aplikacja spr≤buje nawiza poBczenie z modemem Livebox.</val> </string> <string> <id>IDS_2095_ORANGE_EASY_PAIRING</id> <val>Powizanie automatyczne</val> </string> <string> <id>IDS_2096_STANDARD_PAIRING</id> <val>Skonfiguruj poBczenie bezprzewodowe rcznie</val> </string> <string> <id>IDS_2097_LB_NAME</id> <val>Nazwa sieci (WLAN SSID)</val> </string> <string> <id>IDS_2097_MANUAL_PAIR_DETAILS</id> <val>Wybierz nazw sieci (WLAN SSID) z listy poni|ej i wprowadz klucz bezpieczeDstwa (WLAN Security). Nazwa sieci i klucz bezpieczeDstwa znajduj si na etykiecie z tyBu obudowy modemu Livebox.</val> </string> <string> <id>IDS_2097_MANUAL_PAIR_HEAD</id> <val>Klucz bezpieczeDstwa</val> </string> <string> <id>IDS_2097_MANUAL_PAIR_INFO</id> <val>delete this delete this delete this delete this comment, it is useless</val> </string> <string> <id>IDS_2097_SECURITY_KEY</id> <val>Klucz (WLAN Security)</val> </string> <string> <id>IDS_2097_UPDATE</id> <val>Od[wie| list</val> </string> <string> <id>IDS_2097_UPDATE_INFO</id> <val>Poka| dostpne sieci bezprzewodowe.</val> </string> <string> <id>IDS_2098_OPT_CANCEL</id> <val>Anuluj instalacj</val> </string> <string> <id>IDS_2098_OPT_TRY_ETHER</id> <val>PoBcz si za pomoc kabla Ethernet</val> </string> <string> <id>IDS_2098_WIFI_PAIR_FAIL_DETAILS</id> <val>Komputer nie mo|e nawiza poBczenia bezprzewodowego z modemem Livebox. Prawdopodobnie wybrano bBdn nazw sieci (WLAN SSID) lub wprowadzono nieprawidBowy klucz bezpieczeDstwa (WLAN Security).</val> </string> <string> <id>IDS_2098_WIFI_PAIR_FAIL_HEAD</id> <val>Problem z poBczeniem Wi-Fi</val> </string> <string> <id>IDS_2098_WIFI_PAIR_FAIL_OPTIONS</id> <val>Co chcesz zrobi?</val> </string> <string> <id>IDS_2102_CANCEL</id> <val>Anuluj</val> </string> <string> <id>IDS_2102_CONN_DIAGNOSTICS_HEADING</id> <val>Test poBczenia</val> </string> <string> <id>IDS_2102_TXT_PROGBAR_CONN_CHECK</id> <val>Trwa sprawdzanie poBczenia z modemem. Prosz czeka...</val> </string> <string> <id>IDS_2104_KEEP_STATICIP_BUTTON_DYNAMIC</id> <val>Ustaw dynamiczne przydzielanie adresu IP</val> </string> <string> <id>IDS_2104_KEEP_STATICIP_BUTTON_STATIC</id> <val>Zostaw statyczny adres IP</val> </string> <string> <id>IDS_2104_KEEP_STATICIP_HEADER</id> <val>Ustawienia adresu IP</val> </string> <string> <id>IDS_2104_KEEP_STATICIP_TEXT</id> <val>Aplikacja wykryBa, |e na karcie sieciowej ustawiony jest statyczny adres IP. Aby umo|liwi automatyczne wykrywanie konfiguracji sieciowej, nale|y ustawi dynamiczne przydzielanie adresu IP. Co chcesz zrobi?</val> </string> <string> <id>IDS_2106_ERROR_WIFI_CONNECTION_BUTTON_RETRY</id> <val>Sprawdz poBczenie ponownie</val> </string> <string> <id>IDS_2106_ERROR_WIFI_CONNECTION_CANCEL</id> <val>Anuluj instalacj</val> </string> <string> <id>IDS_2106_ERROR_WIFI_CONNECTION_HEADER</id> <val>BBd poBczenia Wi-Fi</val> </string> <string> <id>IDS_2106_ERROR_WIFI_CONNECTION_HEADER2</id> <val>Co chcesz zrobi?</val> </string> <string> <id>IDS_2106_ERROR_WIFI_CONNECTION_TEXT</id> <val>Test poBczenia Wi-Fi nie powi≤dB si.</val> </string> <string> <id>IDS_2108_REBOOT_HEADER</id> <val>Konfiguracja</val> </string> <string> <id>IDS_2108_REBOOT_TEXT1</id> <val>Trwa ponowne uruchomianie modemu Livebox. Prosz czeka...</val> </string> <string> <id>IDS_2108_REBOOT_TEXT2</id> <val>Trwa konfigurowanie modemu Livebox. Proces ten mo|e potrwa kilka minut, prosz czeka na jego zakoDczenie.   Po zakoDczeniu konfiguracji na ekranie pojawi si przycisk ½dalej╗.</val> </string> <string> <id>IDS_2109_DETAILS1</id> <val>Dioda POWER [wieci czerwonym [wiatBem oraz diody LAN lub Wi-Fi [wiec na zielono.</val> </string> <string> <id>IDS_2109_DETAILS2</id> <val>Naciskajc przycisk ½dalej╗ sprawdzisz dostpno[ linii ADSL.</val> </string> <string> <id>IDS_2109_TEST_HEADER</id> <val>Test poBczenia</val> </string> <string> <id>IDS_2109_TEST_RESULT_ETHERNET</id> <val>PoBczenie z modemem za pomoc kabla Ethernet jest aktywne.</val> </string> <string> <id>IDS_2109_TEST_RESULT_USB</id> <val>PoBczenie za pomoc adaptera Wi-Fi jest aktywne.</val> </string> <string> <id>IDS_2109_TEST_RESULT_WIFI</id> <val>PoBczenie bezprzewodowe Wi-Fi zostaBo nawizane.</val> </string> <string> <id>IDS_3011_LIVEBOX MISSING_TEXT</id> <val>Modem Livebox nie jest podBczony do komputera. Sprawdz poBczenia lub wB≤| ponownie pByt CD instalatora do napdu.</val> </string> <string> <id>IDS_3011_LIVEBOX_MISSING_HEADER</id> <val>Nie wykryto modemu Livebox</val> </string> <string> <id>IDS_3013_ADSL_TEXT</id> <val>Problem z poBczeniem ADSL</val> </string> <string> <id>IDS_3013_DETAILS</id> <val>3013 Proxy Text</val> </string> <string> <id>IDS_3014_DESC</id> <val>3014 proxy text</val> </string> <string> <id>IDS_3014_LIVEBOX_ADSL_TEXT</id> <val>Problem z poBczeniem ADSL</val> </string> <string> <id>IDS_3016_INSTAL_MODULE_SUCC_TEXT</id> <val>ModuB "Kontyniuuj instalacj modemu Livebox" zostaB zainstalowany. ModuB powiadomi Ci kiedy linia stanie si aktywna i pomo|e Ci dokoDczy instalacj.</val> </string> <string> <id>IDS_3016_INSTAL_MODULE_TEXT</id> <val>Instalowanie moduBu wykrywajcego aktywacj linii</val> </string> <string> <id>IDS_3016_INSTAL_MODULE_WAIT_TEXT</id> <val>Prosz czeka... ModuB "Kontynuuj instalacj modemu Livebox" jest instalowany na komputerze.</val> </string> <string> <id>IDS_3018_ERROR_RIM_INSTALL_HEADER</id> <val>Problem poBczenia ONT</val> </string> <string> <id>IDS_3018_ERROR_RIM_INSTALL_TEXT</id> <val>Wykryto problem w poBczeniu [wiatBowodowym. Skontaktuj si z infolini. Na komputerze zostanie zainstalowane oprogramowanie, kt≤re powiadomi Ci kiedy poBczenie [wiatBowodowe stanie si aktywne, aby[ m≤gB kontynuowa instalacj.</val> </string> <string> <id>IDS_3019_ADSL_CONN_PROB</id> <val>Problem z lini telefoniczn</val> </string> <string> <id>IDS_3019_ADSL_CONN_TXT</id> <val>Aplikacja instalacyjna wykryBa problem z poBczeniem ADSL. Skontaktuj si z infolini. Na komputerze zostanie zainstalowane oprogramowanie, kt≤re powiadomi Ci kiedy poBczenie ADSL stanie si aktywne, aby[ m≤gB kontynuowa instalacj.</val> </string> <string> <id>IDS_3021_DIAGNOSTICS</id> <val>Test poBczenia z Internetem</val> </string> <string> <id>IDS_3024_MOUSEOVER</id> <val>Numer telefonu musi mie 10 cyfr.</val> </string> <string> <id>IDS_3024_PPP_SELECT_LOGIN</id> <val>Wprowadz LOGIN (nazw u|ytkownika) oraz hasBo, kt≤re uzyskaBe[ w procesie rejestracji. Nastpnie kliknij ½dalej╗.</val> </string> <string> <id>IDS_3024_PPP_SELECT_LOGIN_ID</id> <val>Identyfikacja</val> </string> <string> <id>IDS_3024_PPP_SELECT_LOGIN_LOGIN</id> <val>LOGIN (nazwa u|ytkownika):</val> </string> <string> <id>IDS_3024_PPP_SELECT_LOGIN_PASSWORD</id> <val>HasBo:</val> </string> <string> <id>IDS_3024_PPP_SELECT_LOGIN_PPPTYPE</id> <val>Rodzaj PPP</val> </string> <string> <id>IDS_3026_CONNECTED</id> <val>PoBczono z Internetem</val> </string> <string> <id>IDS_3026_DIAGNOSTICS_DSL</id> <val>Test linii telefonicznej</val> </string> <string> <id>IDS_3026_DISCONNECTED</id> <val>Linia telefoniczna nie zostaBa wykryta</val> </string> <string> <id>IDS_3027_DETAILS</id> <val>Podane parametry poBczenia internetowego s nieprawidBowe. Wprowadz ponownie poprawny LOGIN (nazw u|ytkownika) i hasBo.</val> </string> <string> <id>IDS_3027_HEADER</id> <val>NieprawidBowe parametry poBczenia internetowego!</val> </string> <string> <id>IDS_3028_PPP_ERROR_DETAILS</id> <val>Podany LOGIN (nazwa u|ytkownika) lub hasBo s nieprawidBowe. Naci[nij przycisk ½dalej╗, aby ponownie wprowadzi te parametry.</val> </string> <string> <id>IDS_3028_PPP_ERROR_HEADER</id> <val>NieprawidBowe parametry</val> </string> <string> <id>IDS_3033_DESC</id> <val>3033 proxy text</val> </string> <string> <id>IDS_3035_DESC</id> <val>3035 Proxy Text</val> </string> <string> <id>IDS_3036_DESC</id> <val>3036 proxy text</val> </string> <string> <id>IDS_4012_PHONE_TYPE_HEADER</id> <val>Wybierz model swojego telefonu</val> </string> <string> <id>IDS_4012B_OFFER_QUESTION_BUTTON_NO</id> <val>Nie</val> </string> <string> <id>IDS_4012B_OFFER_QUESTION_BUTTON_YES</id> <val>Tak</val> </string> <string> <id>IDS_4012B_OFFER_QUESTION_HEADER</id> <val>Niepowodzenie wykrywania usBugi VoIP</val> </string> <string> <id>IDS_4012B_OFFER_QUESTION_Q</id> <val>Czy twoja umowa obejmuje usBug VoIP?</val> </string> <string> <id>IDS_4013_BUBBLE</id> <val>Lista kompatybilnych modeli telefon≤w jest dostpna na stronie wsparcia Orange.</val> </string> <string> <id>IDS_4013_HINT_BLACK1</id> <val>PodBcz</val> </string> <string> <id>IDS_4013_HINT_BLACK2</id> <val>do modemu livebox.</val> </string> <string> <id>IDS_4013_HINT_BLACK3</id> <val>PodBcz telefon za pomoc kabla telefonicznego.</val> </string> <string> <id>IDS_4013_HINT_BLACK4</id> <val>Telefon musi by kompatybilny z usBug VoIP.</val> </string> <string> <id>IDS_4013_HINT_ORANGE1</id> <val>przej[ci≤wk VoIP</val> </string> <string> <id>IDS_4013_HINT_ORANGE2</id> <val>(niebieska wtyczka)</val> </string> <string> <id>IDS_4013_HOW_TO_PLUG_IPPHONE</id> <val>PodBczenie telefonu VoIP</val> </string> <string> <id>IDS_4015_VOIP_TEST_HEADER</id> <val>PodBczenie telefonu VoIP</val> </string> <string> <id>IDS_4015_VOIP_TEST_NO</id> <val>Nie</val> </string> <string> <id>IDS_4015_VOIP_TEST_Q</id> <val>Czy telefon zadzwoniB?</val> </string> <string> <id>IDS_4015_VOIP_TEST_YES</id> <val>Tak</val> </string> <string> <id>IDS_4017_VOIP_NOT_ACTIVATED_DETAILS</id> <val>UsBuga bdzie aktywna w cigu 48 godzin. Dioda telefonu na obudowie modemu Livebox bdzie [wieci si na zielono. Mo|esz korzysta z usBugi.</val> </string> <string> <id>IDS_4017_VOIP_NOT_ACTIVATED_HEADER</id> <val>Telefonia internetowa jest nieaktywna</val> </string> <string> <id>IDS_4018_VOIP_SUCCESS_DETAILS</id> <val>UsBuga VoIP jest aktywna.</val> </string> <string> <id>IDS_4018_VOIP_SUCCESS_HEADER</id> <val>Wynik testu</val> </string> <string> <id>IDS_5013_DISPLAY_SERVICES_BUTTON_ANTIVIRUS</id> <val>Antywirus Orange</val> </string> <string> <id>IDS_5013_DISPLAY_SERVICES_BUTTON_BROWSER</id> <val>Przegldarka Orange</val> </string> <string> <id>IDS_5013_DISPLAY_SERVICES_BUTTON_DESKTOP</id> <val>Orange desktop search</val> </string> <string> <id>IDS_5013_DISPLAY_SERVICES_BUTTON_LM</id> <val>Mened|er poBczeD</val> </string> <string> <id>IDS_5013_DISPLAY_SERVICES_BUTTON_MAIL</id> <val>Powiadomienie o poczcie</val> </string> <string> <id>IDS_5013_DISPLAY_SERVICES_BUTTON_PARENTAL</id> <val>Kontrola rodzicielska</val> </string> <string> <id>IDS_5013_DISPLAY_SERVICES_BUTTON_TOOL</id> <val>Pasek Orange</val> </string> <string> <id>IDS_5013_DISPLAY_SERVICES_HEADER</id> <val>UsBugi Orange</val> </string> <string> <id>IDS_5013_DISPLAY_SERVICES_INFO</id> <val>Ka|da z tych usBug mo|e by Batwo usunita z komputera.</val> </string> <string> <id>IDS_5013_DISPLAY_SERVICES_TEXT</id> <val>Orange stworzyBo kilka bezpBatnych dodatk≤w, aby[ m≤gB lepiej korzysta z Internetu. Najedz wskaznikiem myszy na nazw ka|dej z usBug aby wy[wietli o niej wicej informacji. Zaznacz wybrane opcje.</val> </string> <string> <id>IDS_5013_MOVER_MN_DOWN</id> <val>Dans le cas dΓ¼ "!une notification sur un seul compte de messagerie, seront affich⌐s:</val> </string> <string> <id>IDS_5013_MOVER_MN_UP</id> <val>La notification mail Orange permet á tout client Orange ayant une boite de messagerie Orange dΓ¼ "!^tre alert⌐ en temps r⌐⌐l de lΓ¼ "!arriv⌐e de nouveaux messagesLa notification mail est une fen^tre qui apparait au dessus du systray puis disparait sans action de lΓ¼ "!utilisateurLa notification mail permet lΓ¼ "!alerting sur une seule boite mail ou bien sur lΓ¼ "!ensemble des comptes de messagerie dΓ¼ "!un foyer messagerie dΓ¼ "!un foyer</val> </string> <string> <id>IDS_5013_MOVER_OA</id> <val>L'option anti-virus firewall PC r⌐unit en un seul logiciel tous les modules destin⌐s á garantir une protection permanente de vos ordinateurs ( de 1 á 3 postes). Avec cet outil de protection vous disposez dΓ¼ "!un anti-virus, dΓ¼ "!un firewall, dΓ¼ "!un anti-spyware, d'un anti-dialer et dΓ¼ "!un anti-spam. Rassembl⌐s en un seul logiciel, ces produits sont mis á jour en m^me temps, offrant ainsi une protection optimale et une gestion centralis⌐e par lΓ¼ "!interm⌐diaire de lΓ¼ "!interface dΓ¼ "!utilisateur.</val> </string> <string> <id>IDS_5013_MOVER_OB_DOWN</id> <val>Gr╪ce au Navigateur vous pourrez facilement affiner le param⌐trage de vos favoris, de votre historique de navigation ainsi que la gestion de vos t⌐l⌐chargement de fichiers.Que vous soyez en┬ábas d⌐bit ou Haut D⌐bit,┬á┬ávous pouvez t⌐l⌐charger le Navigateur et┬á┬áprofitez pleinement d'un confort de navigation accru.</val> </string> <string> <id>IDS_5013_MOVER_OB_UP</id> <val>Le Navigateur vous permet de personnaliser ┬ál'affichage des pages internet┬áet de param⌐trer diff⌐rentes fonctionnalit⌐s en fonction de vos usages.</val> </string> <string> <id>IDS_5013_MOVER_OD</id> <val>Orange Desktop Search va faciliter vos recherches de documents au quotidien. Cet outil va vous aider á trouvez un document dont vous auriez oubli⌐ l'emplacement.Recherche facilit⌐eOrange met á votre disposition un logiciel de recherche de documents sur votre ordinateur.Vous cherchez un document sans savoir o vous l'avez stock⌐ ?Le Desktop Search vous l'indiquera instantan⌐ment !Simple d'utilisationLe Desktop Search vous propose une interface claire et d⌐taill⌐e. Le logiciel est de ce fait tr¿s simple d'utilisation et ne n⌐cessite aucune connaissance informatique particuli¿re.</val> </string> <string> <id>IDS_5013_MOVER_OT</id> <val>La barre d'outils Orange est un v⌐ritable concentr⌐ des services offerts par Orange.En effet, elle vous offre :- La recherche - La recherche facile et rapide sur le Web (francophone, mondial, guide, images, shopping, dans le site et actualit⌐) La gestion des messages- Le suivi de lΓ¼ "!arriv⌐e de vos messages (mails, SMS, MMS)- LΓ¼ "!envoi facilit⌐ de vos messages (mails, SMS, MMS) Et aussi- La gestion de vos favoris La traduction de pages ou de textes La m⌐t⌐o de votre ville</val> </string> <string> <id>IDS_5014_LICENCE_TEXT</id> <val>Les informations suivantes sont importantes. Veuillez les lire avant de continuer.Vous devez en accepter tous les termes avant de continuer l'installation.LE SERVICE CONTROLE PARENTAL EST DESTINE A UN USAGE PRIVE, A L'EXCLUSION DE TOUT USAGE PROFESSIONNEL. IL EST CONSTITUE D'UN LOGICIEL ET DE SERVICES ASSOCIES.Les clients de France Telecom reconnaissent express⌐ment qu'ils sont li⌐s a France Telecom par les termes des conditions g⌐n⌐rales d'utilisation du service Contr┤le Parental et, qu'ils sont li⌐s a l'⌐diteur du logiciel, a savoir Optenet, par le Contrat de licence pour les produits et services de contr┤le parental propos⌐ par Optenet, reproduite ci-dessous.Les Conditions G⌐n⌐rales d'utilisation du service Contr┤le Parental ont pour objet de d⌐finir les conditions dans lesquelles, d'une part France Telecom met a la disposition de ses clients, le service Contr┤le Parental et, d'autre part les conditions dans lesquelles les clients utilisent le service.Les Conditions G⌐n⌐rales d'utilisation du service Contr┤le Parental sont accessibles en ligne a l'adresse suivante : http://cgv.nordnet.com/OCP/Le Contrat de licence pour les produits et services de contr┤le parental propos⌐ par Optenet est la suivante :CONTRAT DE LICENCE POUR LES PRODUITS ET SERVICES DE CONTROLE PARENTAL (ci-apres "le Produit" ) propos⌐ par OPTENET SA ayant siege social a San Sebastian, Espagne, Paseo Mikeletegi 58, 1 planta, et enregistr⌐e sous le Num⌐ro d'Identification Fiscale A-20595500 (ci-apres "l'Editeur" ).1 - Le Client d⌐clare avoir pris connaissance du contrat de licence et s'engage a respecter les termes et conditions y aff⌐rents. Le Client convient en outre que ce contrat constitue la d⌐claration absolue et exclusive de l'accord existant entre les parties (le Client et l'Editeur) et qu'il est annex⌐ aux conditions g⌐n⌐rales d'utilisation liant France Telecom au Client. L'installation et l'utilisation du Produit sont assujetties a l'acceptation du pr⌐sent Contrat.2 - Le Produit vise a permettre d'⌐viter l'acces aux sites web dont le contenu est li⌐ au terrorisme, a la pornographie, aux drogues (fabrication, achat), aux sectes, a la violence, a la fabrication d'explosifs, au racisme ou a toute autre cat⌐gorie ajout⌐e ⌐ventuellement par l'Editeur qui fait que l'Internet devienne un outil plus sur pour l'utilisateur dans le travail, l'⌐ducation et les loisirs.Le Produit fonctionne au moyen de trois ⌐l⌐ments int⌐gr⌐s :Le moteur d'analyse multi-langues capable de d⌐tecter automatiquement le contenu des pages Internet.Des listes de protection compl⌐mentaire compos⌐es d'adresses ou pages ne peuvent pas etre s⌐mantiquement d⌐tect⌐es.Un service clientele en ligne pour corriger des ⌐ventuelles erreurs de filtrage.3 - Le Client d⌐clare conna«tre et accepter les caract⌐ristiques du produit et son service de contr┤le d'acces Internet. L'Editeur ne peut-etre tenu responsable d'une quelconque incompatibilit⌐ avec des composants mat⌐riels ou logiciels non standards pr⌐sents dans les systemes informatiques. Les diff⌐rentes versions du Produit disponibles sont compatibles avec les systemes et les configurations les plus courantes. Ces configurations n⌐cessaires sont d⌐crites dans les documents commerciaux ou d'aide a l'installation ainsi que sur le site Internet du distributeur. Le Client ou utilisateur reconna«t les conna«tre.4 - Si vous disposez d'une copie d'⌐valuation du Produit, l'Editeur vous accorde, dans les conditions du Contrat une licence et un droit non-exclusifs, non transf⌐rables, pour fins d'⌐valuation interne uniquement. Ces droits sont pour une p⌐riode de temps indiqu⌐e soit sur le site web a partir duquel vous vous etes enregistr⌐ pour le Produit, soit par tout autre moyen. Cette p⌐riode d'⌐valuation commence a partir de la date a laquelle vous avez t⌐l⌐charg⌐ le Produit ou vous vous etes inscrit aux services du Produit (selon le cas).En cas de cessation de la licence pour quelque cause que ce soit, y compris a la fin de la p⌐riode d'⌐valuation, le Produit sera d⌐sactiv⌐ et vous ne pourrez plus y avoir acces et l'utiliser. Si le m⌐canisme de d⌐sactivation ne fonctionne pas, vous acceptez de cesser d'acc⌐der et d'utiliser le Produit. Le Client s'engage a effacer et a ⌐liminer toutes les copies install⌐es de la m⌐moire temporaire (RAM) ainsi que de la m⌐moire permanente (disque dur, CD-ROM, DVD ROM ou autre dispositif de stockage) de tous supports informatiques lui appartenant directement ou indirectement.5 - Utilisation du Produit : vous vous engagez a utiliser le Produit conform⌐ment a toute r⌐glementation en vigueur qui pourrait etre appliqu⌐e ainsi que toute politique ou lignes directes de tout fournisseur d'acces.6 - L'achat ou la souscription au Produit donnent droit a : o La fourniture du logiciel et l'enregistrement au service. o Les nouvelles mises a jour du logiciel disponibles pendant la dur⌐e du contrat o La mise a jour quotidienne des listes et des parametres (automatis⌐e). o Le service de d⌐blocage en ligne.7 - Support technique : De l'information concernant le Produit, son installation ou son utilisation peut etre obtenue sur le site de NordNet.8 - L'Editeur s'engage a traiter les donn⌐es a caractere personnel des Utilisateurs auxquelles la soci⌐t⌐ a acces conform⌐ment a la r⌐glementation en vigueur.9 - Le Client reconna«t la pleine titularit⌐ de l'Editeur sur le Produit. A ce titre, le Client reconna«t que l'Editeur est titulaire des droits de la propri⌐t⌐ intellectuelle des diverses versions du Produit. Le Client ne d⌐tient sur les produits et services OPTENET que le droit d'utilisation non exclusif et incessible, dont la seule finalit⌐ est de satisfaire ses besoins propres.Ceci exclut formellement tous droits, y compris la vente, la location ou toute autre forme d'exploitation ⌐conomique du logiciel fourni, a l'exception du droit mentionn⌐ au paragraphe pr⌐c⌐dent. L'utilisateur s'engage a ne pas reproduire, transformer, traduire le code objet du Produit en code source, d⌐compiler ou r⌐aliser des versions ult⌐rieures ou des logiciels d⌐riv⌐s de ce progiciel, sauf dans les conditions et limites strictement d⌐finies par la r⌐glementation en vigueur.10 - L'Editeur d⌐fendra et indemnisera le Client face a toute r⌐clamation selon laquelle la solution fournie et utilis⌐e dans le cadre de ce Contrat viendrait enfreindre un droit d'auteur, un brevet ou un secret commercial, a la condition que : a) l'Utilisateur notifie l'Editeur ou NordNet par ⌐crit dans les trente (30) jours qui suivent la r⌐clamation; b) L'Editeur et (NordNet d⌐tiennent le contr┤le exclusif de la d⌐fense et de toutes les n⌐gociations de conciliation y aff⌐rentes, et c) l'Utilisateur facilite a l'Editeur et NordNet, l'assistance, l'information et les facult⌐s n⌐cessaires pour mener a bon terme les actions d⌐crites.11 - L'Editeur garantit que le produit est conforme aux sp⌐cifications techniques de la version utilis⌐e au moment ou le produit est mis a disposition du client , a condition qu'il soit correctement install⌐ et que son utilisation soit conforme aux fins pour lesquelles il a ⌐t⌐ conºu. Le d⌐lai de garantie est de trente jours a compter de la date de l'installation, au cours desquels , l'Editeur (ou toute personne d⌐sign⌐e par lui ) s'engage a corriger, a ses frais, toute d⌐fectuosit⌐ communiqu⌐e par le Client de bonne foi. Le terme d⌐fectuosit⌐ fait r⌐f⌐rence au fonctionnement erron⌐ de la solution ou du logiciel, mais non pas a la non adaptation aux besoins sp⌐cifiques du Client. En cas de nouvelle version propos⌐e par l'Editeur, le client b⌐n⌐ficiera d'un nouveau d⌐lai de 30 jours de garantie pour toutes les d⌐fectuosit⌐s li⌐es aux modifications apport⌐es dans la nouvelle version. En tout ⌐tat de cause, le client b⌐n⌐ficiera de la garantie l⌐gale applicable. Cette garantie s'applique exclusivement au Produit ne prot⌐geant en aucun cas les bases de donn⌐es du Client ou utilisateur, les routines du systeme d'exploitation du mat⌐riel informatique, les logiciels rajout⌐s par le Client ou utilisateur ou par indication de celui-ci, les travaux d'exploitation ou d'ex⌐cution des logiciels acquis, les sauvegardes effectu⌐es ni tout autre aspect non ⌐num⌐r⌐ par les sp⌐cifications fonctionnelles de la solution ou logiciel. Cette garantie sera annul⌐e en cas de modification ou mauvaise utilisation du Produit. 12 - Le Produit est dot⌐ d'un m⌐canisme de mise a jour destin⌐ a l'actualisation automatique de ses listes. Pendant la dur⌐e du contrat, toutes les versions ult⌐rieures int⌐grant un nouveau moteur d'analyse seront distribu⌐es de faºon gratuite. l'Editeur garantit ainsi que tous les Clients abonn⌐s au Produit soient toujours en possession de la technologie la plus r⌐cente.13 - L'EDITEUR S'ENGAGE UNIQUEMENT VIS-A-VIS DES DOMMAGES CAUSES AU CLIENT PAR TOUTE ACTION DOLOSIVE OU NEGLIGENCE GRAVE ET TOUT MANQUEMENT IMPUTABLE A L'EDITEUR OU AU PRODUIT.EN CE QUI A TRAIT AUX DOMMAGES CAUSES PAR UNE EVENTUELLE FAUTE GRAVE, PAR ACTION OU OMISSION, LIEE AUX OBLIGATIONS DU CONTRAT ET IMPUTABLES A L'EDITEUR OU AU PRODUIT, L'EDITEUR S'ENGAGE, DANS LA LIMITE DU MONTANT DE L'ABONNEMENT PAYE PAR LE CLIENT POUR L'UTILISATION DU PRODUIT, A NORDNET PENDANT LES 12 MOIS PRECEDANT LA SURVENUE DU DOMMAGE, A REPARER TOUT DOMMAGE NOTAMMENT DOMMAGE DIRECT ET INDIRECT (MANQUE A GAGNER, PERTE DE PROFIT, PERTE DE DONNEES).EN AUCUN CAS L'EDITEUR NE SAURAIT ETRE TENU RESPONSABLE DU FONCTIONNEMENT DU PRODUIT LORSQUE CELUI-CI EST DESACTIVE PAR LE CLIENT.LE CLIENT, EN TANT QU'ADMINISTRATEUR DU POSTE INFORMATIQUE, EST RESPONSABLE DE L'UTILISATION QU'IL PEUT FAIRE DU PRODUIT (CONTROLE D'ACCES INTERNET DES UTILISATEURS DU POSTE INFORMATIQUE, INFORMATION DE L'EDITEUR POUR CORRIGER LES ERREURS DE FILTRAGES EVENTUELLES, ETC...). EN AUCUN CAS L'EDITEUR NE SAURAIT ETRE TENU RESPONSABLE DE L'UTILISATION QUI IRAIT A L'ENCONTRE DES LOIS, USAGES ET COUTUMES EN VIGUEUR.LES LIMITATIONS ET EXCLUSIONS DE RESPONSABILITE POUR LES DOMMAGES CONTENUS DANS CE CONTRAT S'APPLIQUENT QUE LA RESPONSABILITE ALLEGUEE SOIT OU NON FONDEE SUR UNE BASE CONTRACTUELLE, EXTRA-CONTRACTUELLE (INCLUANT LA NEGLIGENCE) OU DELICTUELLE.14 - INDEMNISATION : VOUS ACCEPTEZ DE DEFENDRE, TENIR INDEMNE ET INDEMNISER L'EDITEUR, SES SOCIETES AFFILIEES OU COMPAGNIES LIEES, SES FOURNISSEURS, SES DISTRIBUTEURS, LEURS ADMINISTRATEURS, DIRIGEANTS, EMPLOYES, CONSULTANTS ET REPRESENTANTS A L'EGARD DE TOUTE RECLAMATION, RESPONSABILITE, POURSUITE JUDICIAIRE OU PERTE, TOUS DOMMAGES ET TOUTE DEPENSE, INCLUANT TOUS LES FRAIS ET HONORAIRES JURIDIQUES RAISONNABLES, DECOULANT DE VOTRE DEFAUT DE RESPECTER LE PRESENT CONTRAT OU LE DROIT APPLICABLE.15 - La d⌐claration de nullit⌐, illic⌐it⌐ ou inapplicabilit⌐ totale ou partielle de toute condition ne touchera pas les conditions restantes, qui seront toujours en vigueur.16 - LE PRESENT CONTRAT POURRA ETRE CEDE PAR L'EDITEUR A (NORDNET SUR SIMPLE NOTIFICATION ADRESSEE AU CLIENT PAR (NORDNET ET/OU L'EDITEUR PAR E-MAIL OU PAR TOUT AUTRE MOYEN. L'EDITEUR RESTERA SEUL RESPONSABLE DE L'EXECUTION DU CONTRAT JUSQU'A LA DATE DE CESSION. NORDNET SERA SEUL RESPONSABLE DE L'EXECUTION DU CONTRAT A PARTIR DE LA DATE DE CESSION.17 - Le pr⌐sent contrat est r⌐gi par la loi franºaise.</val> </string> <string> <id>IDS_5014_PC_LICENSE_CHECKBOX</id> <val>Akceptuj warunki licencji</val> </string> <string> <id>IDS_5014_PC_LICENSE_HEADER</id> <val>Kontrola rodzicielska</val> </string> <string> <id>IDS_5014_PC_LICENSE_TEXT</id> <val>Je[li masz dzieci, jest wa|ne, aby zabezpieczy przegldanie internetu. Instalujc kontrol rodzicielsk chronisz swoje dzieci przed dostpem do pewnych tre[ci i obraz≤w, kt≤re mogByby narazi ich wra|liwo[. Instalacja kontroli rodzicielskiej jest Batwa, szybka i darmowa.</val> </string> <string> <id>IDS_5015_PC_QUESTION_HEADER</id> <val>Kontrola rodzicielska</val> </string> <string> <id>IDS_5015_PC_QUESTION_TEXT</id> <val>Wybierz hasBo dostpu do oprogramowania kontroli rodzicielskiej. Mo|esz te| zdefiniowa tajne pytanie, na kt≤re tylko ty znasz odpowiedz na wypadek, gdyby[ zapomniaB hasBo dostpu.</val> </string> <string> <id>IDS_5015_PC_QUESTION_TEXTBOX_ANSWER</id> <val>Tajna odpowiedz</val> </string> <string> <id>IDS_5015_PC_QUESTION_TEXTBOX_PASSWORD</id> <val>Wpisz hasBo dostpu</val> </string> <string> <id>IDS_5015_PC_QUESTION_TEXTBOX_QUESTION</id> <val>Tajne pytanie</val> </string> <string> <id>IDS_5017_INSTALL_SUCCESS</id> <val>Kontrola rodzicielska zostaBa zainstalowana</val> </string> <string> <id>IDS_5017_PC_PROGBRESSBAR_HEADER</id> <val>Kontrola rodzicielska</val> </string> <string> <id>IDS_5017_PC_PROGBRESSBAR_TEXT</id> <val>Instalowanie kontroli rodzicielskiej</val> </string> <string> <id>IDS_5017_PC_PROGBRESSBAR_TEXT2</id> <val>Prosz czeka...</val> </string> <string> <id>IDS_5018_URL_NAME</id> <val>PARENTAL_CONTROL.url</val> </string> <string> <id>IDS_5018_URL_PATH</id> <val>http://assistance.orange.fr/IHD/home_secu_enfance.php?dub=2&</val> </string> <string> <id>IDS_5019_SERVICES_LICENSE_CHECKBOX</id> <val>Akceptuj warunki licencji</val> </string> <string> <id>IDS_5019_SERVICES_LICENSE_HEADER</id> <val>UsBugi Orange</val> </string> <string> <id>IDS_5022_EXISTING_HEADER</id> <val>Uaktualnienie UsBug Orange</val> </string> <string> <id>IDS_5022_EXISTING_TEXT</id> <val>Wcze[niejsze wersje poni|szych UsBug Orange zostaBy wykryte na tym komputerze. Zostan automatycznie uaktualnione.</val> </string> <string> <id>IDS_5025_INSTALL_ORANGE_SERVICE</id> <val>instalowanie UsBug Orange</val> </string> <string> <id>IDS_5025_INSTALL_SUCCESS</id> <val>UsBugi zostaBy zainstalowane</val> </string> <string> <id>IDS_5025_ORANGE_SERVICE</id> <val>UsBugi Orange</val> </string> <string> <id>IDS_5025_PLEASE_WAIT</id> <val>prosz czeka...</val> </string> <string> <id>IDS_5026_FINISH</id> <val>ZakoDcz</val> </string> <string> <id>IDS_5026_INSTALL_FAILED_HEADER</id> <val>Instalacja zakoDczona niepowodzeniem</val> </string> <string> <id>IDS_5026_INSTALL_SUCCESS_HEADER</id> <val>Dzikujemy</val> </string> <string> <id>IDS_5026_INSTALL_SUCCESS_HEADER2</id> <val>Modem Livebox zostaB poprawnie zainstalowany. </val> </string> <string> <id>IDS_5026_INSTALL_SUCCESS_TEXT</id> <val>Modem livebox zostaB skonfigurowany poprawnie i oczekuje na aktywacj linii ADSL. Aktywacja mo|e potrwa do 15 dni po podpisaniu umowy. Kiedy linia ADSL stanie si aktywna, za[wieci si dioda sieci internet (oznaczona symbolem "@"). Je[li podaBe[ nam sw≤j numer telefonu, otrzymasz wiadomo[ tekstow potwierdzajc aktywacj lini ADSL. ModuB "Kontynuj instalacj modemu livebox" zostanie zainstalowany na komputerze. ModuB powiadomi Ci kiedy linia stanie si aktywna i pomo|e Ci dokoDczy instalacj.</val> </string> <string> <id>IDS_5026_INSTALL_SUCCESS_TEXT_A</id> <val>Instalacja oprogramowania Livebox zostaBa zakoDczona. Teraz mo|esz:</val> </string> <string> <id>IDS_5026_REACTIVATE_AV</id> <val>WBczy program antywirusowy</val> </string> <string> <id>IDS_5026_REACTIVATE_FW</id> <val>WBczy zapor sieciow (firewall)</val> </string> <string> <id>IDS_5031_LATER</id> <val>P≤zniej</val> </string> <string> <id>IDS_5031_NOW</id> <val>Teraz</val> </string> <string> <id>IDS_5031_REBOOTPC</id> <val>Ponownie uruchomi komputer?</val> </string> <string> <id>IDS_6031_DONGLE</id> <val>Adapter</val> </string> <string> <id>IDS_6031_WELCOME_HEADER</id> <val>Witamy w programie instalacyjnym Livebox</val> </string> <string> <id>IDS_6031_WELCOME_HEADER2</id> <val>placeholder</val> </string> <string> <id>IDS_6031_WELCOME_TEXT1</id> <val>Klikajc na przycisk ½dalej╗, bdziesz m≤gB cieszy si swoim modemem Livebox i korzysta z internetu.</val> </string> <string> <id>IDS_6031_WELCOME_TEXT2</id> <val>placeholder</val> </string> <string> <id>IDS_6042_CHOOSE_MODEL_HEADER</id> <val>Wybierz sw≤j model modemu Livebox</val> </string> <string> <id>IDS_6042_CHOOSE_MODEL_SAGEM</id> <val>SAGEM</val> </string> <string> <id>IDS_6042_CHOOSE_MODEL_THOMPSON</id> <val>THOMPSON</val> </string> <string> <id>IDS_6051_DONGLE_LICENCE</id> <val>Licencja adaptera USB Wi-Fi</val> </string> <string> <id>IDS_6061_USB_DONGLE_HEADER</id> <val>PoBczenie bezprzewodowe przy u|yciu adaptera USB Wi-Fi</val> </string> <string> <id>IDS_6061_USB_DONGLE_TEXT1</id> <val>PodBcz adapter do portu USB w komputerze</val> </string> <string> <id>IDS_6061_USB_DONGLE_TEXT2</id> <val>Poczekaj a| komputer wykryje adapter</val> </string> <string> <id>IDS_6062_TEXT</id> <val>Poczekaj a| aplikacja instalacyjna zaBaduje pliki</val> </string> <string> <id>IDS_6069_RETRY</id> <val>Spr≤buj ponownie</val> </string> <string> <id>IDS_7011_ADSL_READY</id> <val>Linia ADSL jest gotowa</val> </string> <string> <id>IDS_7011_INSTALL_CK</id> <val>Czy chcesz zainstalowa CK?</val> </string> <string> <id>IDS_7014_AV_DETAILS</id> <val>Aby zainstalowa program Antywirus, RIM wBczy instalator Antywirusa. Postpuj zgodnie z jego poleceniami.</val> </string> <string> <id>IDS_7014_AV_HEADER</id> <val>Instalacja Antywirusa</val> </string> <string> <id>IDS_10111_ADD_ANOT_COMP_INFO</id> <val>Je[li modem Livebox ju| wsp≤Bpracuje z innym urzdzeniem, kliknij tutaj aby umo|liwi temu komputerowi na dostp do Internetu.</val> </string> <string> <id>IDS_10111_INSTALL_OPTION_ADD_COMP</id> <val>Dodaj inny komputer(Modem Livebox jest ju| skonfigurowany i poBczony z Internetem)</val> </string> <string> <id>IDS_10111_INSTALL_OPTION_LIVEBOX</id> <val>Chc zainstalowa modem Livebox pierwszy raz</val> </string> <string> <id>IDS_10111_INSTALL_OPTION_SERVICES</id> <val>UsBugi Orange</val> </string> <string> <id>IDS_10111_SELECTION_DETAILS</id> <val>Dzikujemy za wyb≤r naszych usBug. Nasze oprogramowanie przeprowadzi Ci przez proces instalacji.</val> </string> <string> <id>IDS_10111_SELECTION_TITLE</id> <val>Witamy w programie instalacyjnym Livebox!</val> </string> <string> <id>IDS_10112_INSTALL_OPTION_ADD_COMP</id> <val>ZakoDcz instalacj</val> </string> <string> <id>IDS_10112_INSTALL_OPTION_LIVEBOX</id> <val>Instalacja modemu</val> </string> <string> <id>IDS_10112_SELECTION_DETAILS</id> <val>Dzikujemy za wyb≤r naszych usBug. Nasze oprogramowanie przeprowadzi Ci przez proces instalacji.</val> </string> <string> <id>IDS_10112_SELECTION_TITLE</id> <val>Witamy w programie instalacyjnym Livebox!</val> </string> <string> <id>IDS_10411_INS_HEADER</id> <val>Instalacja</val> </string> <string> <id>IDS_10411_INS_STATUS_MSG</id> <val>Prosz czeka...</val> </string> <string> <id>IDS_10411_INS_TXT</id> <val>instalowanieΓ¼ ª</val> </string> <string> <id>IDS_10412_AGREE</id> <val>Akceptuj warunki licencji</val> </string> <string> <id>IDS_10412_LICENCE_AGREEMENT_TITLE</id> <val>Rozpocznij instalacj modemu livebox</val> </string> <string> <id>IDS_10412_LICENCE_TEXT</id> <val>DEFINITION: Le terme Kit d⌐signe dans cette convention les ⌐l⌐ments suivants: - Les applications d⌐nomm⌐es Gestionnaire Internet et Navigateur Orange (d⌐velopp⌐es a partir de lΓ¼ "!outil Microsoft Visual Studio et des librairies ATL, SDK, IE), ainsi que les conditions d'utilisation qui y sont associ⌐es, ci-apres d⌐sign⌐es par le logiciel, - Un guide de prise en main. Tous les autres logiciels sont la propri⌐t⌐ de leurs ⌐diteurs. Les conditions d'utilisation de ces logiciels sont d⌐crites dans leurs licences respectives. DROIT D'UTILISATION: Le droit d'utilisation de ce logiciel est strictement r⌐serv⌐ a une utilisation conjointe et indissociable du service d'acces a l'Internet de France T⌐l⌐com. Le logiciel est gratuit et ne peut etre ni vendu, ni faire l'objet d'aucune transaction commerciale autrement que du propre fait de France T⌐l⌐com. Vous avez le droit non exclusif, non transmissible d'utiliser ce Kit sur un ou plusieurs ordinateurs. Vous vous engagez a ne pas modifier ou adapter le Kit ou tout ou partie de celui ci. L'utilisation du service d'acces Internet n⌐cessite d'adh⌐rer aux conditions g⌐n⌐rales du service d'acces Internet Orange. DROIT D'AUTEUR France T⌐l⌐com d⌐clare etre investi de tous les droits l'autorisant a distribuer le Kit. La pr⌐sente licence ne transfere aucun droit de propri⌐t⌐ sur tout ou partie des ⌐l⌐ments du Kit. Tous les droits de reproduction, repr⌐sentation, adaptation ou modification autres que ceux consentis dans la pr⌐sente licence sont strictement r⌐serv⌐s. GARANTIE LIMITEE France T⌐l⌐com garantit l'ad⌐quation de ce Kit avec son service d'acces a l'Internet. France T⌐l⌐com garantit que le logiciel correspond substantiellement aux fonctionnalit⌐s d⌐crites dans le manuel d'utilisation. Toutefois France T⌐l⌐com n'offre aucune garantie expresse quant au bon fonctionnement du logiciel. RESPONSABILITE France T⌐l⌐com ne saurait etre responsable des dommages indirects cons⌐cutifs a l'utilisation ou a l'incapacit⌐ d'utilisation du Kit. L'utilisateur est seul responsable des dommages indirects de quelque nature qu'ils soient tels que les pertes de chiffre d'affaires ou de b⌐n⌐fices commerciaux ou d'informations, ou de l⌐sions corporelles. France T⌐l⌐com est tenue a une obligation de moyen. La responsabilit⌐ de France T⌐l⌐com se limite pour d⌐dommagement au montant correspondant aux frais fixes initiaux du service d'acces a l'Internet de France T⌐l⌐com. DUREE La pr⌐sente licence est a dur⌐e ind⌐termin⌐e a compter de l'ouverture de l'emballage du Kit. La non souscription sous un mois ou la terminaison pour quelque raison que ce soit du contrat France T⌐l⌐com entra«ne automatiquement sans formalit⌐s particulieres la d⌐nonciation de la pr⌐sente licence. RESILIATION La r⌐siliation sera automatique si l'utilisateur ne se conforme pas aux limitations d⌐crites ci-dessus. De plus, en cas de non respect de l'une des parties a l'une quelconque de ses obligations,la r⌐siliation pourra intervenir de plein droit si une mise en demeure par lettre avec accus⌐ de r⌐ception est demeur⌐e sans effet pendant un mois. DISPOSITIONS GENERALES La pr⌐sente licence est r⌐gie par le droit franºais. En cas de litige, les deux parties s'efforceront de le r⌐gler a l'amiable. A d⌐faut les parties reconnaissent la seule comp⌐tence des tribunaux de Paris. La pr⌐sente licence ne peut en aucun cas faire l'objet d'une cession totale ou partielle, a titre on⌐reux ou gratuit. Si l'une quelconque des stipulations de la pr⌐sente licence est tenue pour nulle ou sans objet, elle sera r⌐put⌐e non ⌐crite et n'entra«nera pas la nullit⌐ des autres stipulations.</val> </string> <string> <id>IDS_10412_WARNING_TXT</id> <val>Je[li nie zaakceptujesz, instalacja zostanie anulowana.</val> </string> <string> <id>IDS_20431_CONNECTING_SPLITER_LIVEBOX</id> <val>PodBczenie rozdzielacza</val> </string> <string> <id>IDS_20431_DESC</id> <val>20431 Proxy text (wyja[nienie podBczenia rozdzielacza?)</val> </string> <string> <id>IDS_20441_LB_HEADER</id> <val>Test poBczenia modemu Livebox</val> </string> <string> <id>IDS_20441_RES_INSTALL</id> <val>Czy chcesz wznowi instalacj?</val> </string> <string> <id>IDS_20442_LB_FAIL</id> <val>Nie wykryto linii ADSL</val> </string> <string> <id>IDS_20442_LB_HEADER</id> <val>Test poBczenia modemu Livebox</val> </string> <string> <id>IDS_20442_LB_SUCCES</id> <val>Poprawnie wykryto modem Livebox</val> </string> <string> <id>IDS_20641_ACT_ETHER_FAIL_CANCEL</id> <val>Anuluj instalacj</val> </string> <string> <id>IDS_20641_ACT_ETHER_FAIL_DETAILS</id> <val>Aktywacja karty sieciowej nie powiodBa si</val> </string> <string> <id>IDS_20641_ACT_ETHER_FAIL_HEAD</id> <val>Anulowa instalacj</val> </string> <string> <id>IDS_20641_ACT_ETHER_FAIL_OPT_USB</id> <val>Spr≤bowa poBczenia za pomoc kabla USB</val> </string> <string> <id>IDS_20641_ACT_ETHER_FAIL_OPT_WIFI</id> <val>Spr≤bowa poBczenia Wi-Fi </val> </string> <string> <id>IDS_20641_ACT_ETHER_FAIL_OPTIONS</id> <val>Co chcesz zrobi?</val> </string> <string> <id>IDS_20661_CONN_ETHER_FAIL_CANCEL</id> <val>Anulowa instalacj</val> </string> <string> <id>IDS_20661_CONN_ETHER_FAIL_DETAILS</id> <val>PoBczenie za pomoc kabla Ethernet nie powiodBo si.</val> </string> <string> <id>IDS_20661_CONN_ETHER_FAIL_HEAD</id> <val>Anulowa instalacj</val> </string> <string> <id>IDS_20661_CONN_ETHER_FAIL_OPT_ETH</id> <val>Spr≤bowa ponownie u|ywajc kabla Ethernet</val> </string> <string> <id>IDS_20661_CONN_ETHER_FAIL_OPT_USB</id> <val>Spr≤bowa ponownie u|ywajc kabla USB</val> </string> <string> <id>IDS_20661_CONN_ETHER_FAIL_OPT_WIFI</id> <val>Spr≤bowa ponownie u|ywajc Wi-Fi </val> </string> <string> <id>IDS_20661_CONN_ETHER_FAIL_OPTIONS</id> <val>Co chcesz zrobi?</val> </string> <string> <id>IDS_20841_ERROR_MESSAGE</id> <val>Problem z kart Wi-Fi</val> </string> <string> <id>IDS_20841_ERROR_STRING</id> <val>Aktywacja karty Wi-Fi nie powiodBa si. Aby ponownie zobaczy instrukcje przedstawiajce spos≤b aktywacji karty Wi-Fi, kliknij przycisk ½dalej╗.</val> </string> <string> <id>IDS_20842_CANCEL_INSTALLATION</id> <val>Anuluj instalacj</val> </string> <string> <id>IDS_20842_ERROR_MESSAGE</id> <val>Zainstaluj adapter USB Wi-Fi i uruchom aplikacj instalacyjn ponownie</val> </string> <string> <id>IDS_20923_CHOOSE_PAIRING_MODE</id> <val>Wybierz tryb powizania</val> </string> <string> <id>IDS_20923_PAIR_MODE_ORANGE</id> <val>Powizanie automatyczne</val> </string> <string> <id>IDS_20923_PAIR_MODE_STANDARD</id> <val>Powizanie rczne</val> </string> <string> <id>IDS_20923_PAIR_MODE_WPS</id> <val>Powizanie automatyczne</val> </string> <string> <id>IDS_20971_LB_FRAME_MESAG</id> <val>Zachowaj aktualn konfiguracj. Podaj nowY LOGIN (nazw u|ytkownika) i hasBo, aby ustanowi poBczenie internetowe.</val> </string> <string> <id>IDS_20971_LB_FRAME_MESSG_A</id> <val>Zachowa aktualn konfiguracj modemu Livebox.</val> </string> <string> <id>IDS_20971_LB_FRAME_MESSG_B</id> <val>Wprowadzi nowy LOGIN (nazw u|ytkownika) i hasBo, aby ustanowi poBczenie internetowe.</val> </string> <string> <id>IDS_20971_LB_INFO_MESG</id> <val>Uwaga! Modem Livebox jest ju| skonfigurowany do poBczenia z Internetem. Co chcesz zrobi?</val> </string> <string> <id>IDS_20971_LB_MESG</id> <val>Wykryto konfiguracj modemu</val> </string> <string> <id>IDS_30111_HSDPA_CONFIRMATION</id> <val>Czy podpisaBe[ umow na usBug HSDPA?</val> </string> <string> <id>IDS_30112_DESC</id> <val>30112 proxy text</val> </string> <string> <id>IDS_30112_HOW_TO_CONNECT_HSDPA_DONGLE</id> <val>Jak podBczy adapter HSDPAΓ¼ ª</val> </string> <string> <id>IDS_30113_HSDPA_CONNECTION_FAILED_HEADER</id> <val>PoBczenie adapter HSDPA nie powiodBo si.</val> </string> <string> <id>IDS_30113_HSDPA_CONNECTION_FAILED_TEXT</id> <val>PoBczenie adapter HSDPA nie powiodBo si.</val> </string> <string> <id>IDS_30114_PIN_HEADER</id> <val>Wpisz numer PIN:</val> </string> <string> <id>IDS_30114_TXT_INVALID_PIN</id> <val>NieprawidBowy PIN</val> </string> <string> <id>IDS_30114_TXT_PIN_LOGIN</id> <val>Numer PIN:</val> </string> <string> <id>IDS_30115_HSDPA_CONNECTION_FAILED_HEADER</id> <val>PoBczenie adapter HSDPA nie powiodBo si.</val> </string> <string> <id>IDS_30115_HSDPA_CONNECTION_FAILED_TEXT</id> <val>Zainstaluj adapter HSDPA z pomoc instrukcji. Mo|esz kontynuowa instalacj modemu livebox</val> </string> <string> <id>IDS_30161_INSTAL_MODULE_SUCC_TEXT</id> <val>Modem jest zsynchronizowany.</val> </string> <string> <id>IDS_30161_INSTAL_MODULE_TEXT</id> <val>Wynik testu</val> </string> <string> <id>IDS_30191_ADSL_CONN_PROB</id> <val>Problem z lini telefoniczn</val> </string> <string> <id>IDS_30191_ADSL_CONN_TXT</id> <val>Aplikacja instalacyjna wykryBa problem z lini telefoniczn. Skontaktuj si z infolini. Je[li masz umow HSDPA, to nie jest problem.</val> </string> <string> <id>IDS_30271_DETAILS</id> <val>PoBczenie z Internetem nie mo|e zosta nawizane. Je[li wprowadziBe[ poprawny LOGIN (nazw u|ytkownika) oraz hasBo i nadal nie masz poBczenia z Internetem, skontaktuj si z infolini pod numerem 801 505 505. </val> </string> <string> <id>IDS_30271_HEADER</id> <val>Problem z poBczeniem</val> </string> <string> <id>IDS_30310_ERROR_CONNECTION_BUTTON_CHECK</id> <val>Sprawdz konfiguracj modemu livebox</val> </string> <string> <id>IDS_30310_ERROR_CONNECTION_BUTTON_FINISH</id> <val>Anuluj instalacj</val> </string> <string> <id>IDS_30310_ERROR_CONNECTION_HEADER</id> <val>PoBczenie z Internetem nie zostaBo nawizane.</val> </string> <string> <id>IDS_30310_ERROR_CONNECTION_TEXT</id> <val>Komputer jest aktualnie podBczony do modemu livebox, ale nie wykryto |adnego poBczenia internetowego. Wybierz</val> </string> <string> <id>IDS_30313_ERROR_HEADER</id> <val>Komunikat bBdu</val> </string> <string> <id>IDS_30313_ERROR_TEXT</id> <val>Wprowadzajc nowe parametry poBczenia internetowego (nazw u|ytkownika i hasBo) utracisz poprzedni konfiguracj.</val> </string> <string> <id>IDS_30314_PPP_SELECT_LOGIN</id> <val>Podaj LOGIN (nazw u|ytkownika) oraz hasBo i kliknij ½dalej╗.</val> </string> <string> <id>IDS_30314_PPP_SELECT_LOGIN_ID</id> <val>Identyfikacja</val> </string> <string> <id>IDS_30314_PPP_SELECT_LOGIN_LOGIN</id> <val>LOGIN (nazwa u|ytkownika):</val> </string> <string> <id>IDS_30314_PPP_SELECT_LOGIN_PASSWORD</id> <val>HasBo:</val> </string> <string> <id>IDS_30317_ERROR_DETAILS</id> <val>Modem Livebox nie mo|e nawiza poBczenia z adapterem [wiatBowodowym.</val> </string> <string> <id>IDS_30317_ERROR_HEADER</id> <val>Problem z poBczeniem</val> </string> <string> <id>IDS_30318_ERROR_HEADER</id> <val>Problem z poBczeniem</val> </string> <string> <id>IDS_30318_TEXT</id> <val>WystpiB nieoczekiwany problem z poBczeniem internetowym. Skontaktuj si z infolini pod numerem 801 505 505.</val> </string> <string> <id>IDS_30321_LINE_ERROR_HEADER</id> <val>Linia telefoniczna nie jest gotowa</val> </string> <string> <id>IDS_30321_LINE_ERROR_TEXT_ADSL</id> <val>Linia telefoniczna nie jest gotowa, poczekaj 48 godzin.</val> </string> <string> <id>IDS_30321_LINE_ERROR_TEXT_FTTH</id> <val>Wykryto problem zwizany ze [wiatBowodem. Skontaktuj si z infolini pod numerem 801 505 505.</val> </string> <string> <id>IDS_40131_SMART_HEADER</id> <val>Ukryj kable u|ywajc wsuwanej pokrywy:</val> </string> <string> <id>IDS_40131_SMART_TEXT</id> <val>Je[li chcesz ukry kable, mo|esz u|y do tego wsuwanej pokrywy:1) Przeprowadz kable przez szpary2) WsuD pokryw na miejsce jak pokazano w animacji3) Kiedy skoDczysz, kliknij na przycisk ½dalej╗</val> </string> <string> <id>IDS_40132_BUBBLE</id> <val>Lista kompatybilnych modeli telefon≤w jest dostpna na stronie wsparcia Orange.</val> </string> <string> <id>IDS_40132_HINT_BLACK1</id> <val>Telefon mo|na podBczy na dwa sposoby:</val> </string> <string> <id>IDS_40132_HINT_BLACK2</id> <val>do modemu Livebox.</val> </string> <string> <id>IDS_40132_HINT_BLACK3</id> <val>Do modemu Livebox, wykorzystujc gniazdo oznaczone niebiesk sBuchawk (tak jak w animacji).</val> </string> <string> <id>IDS_40132_HINT_BLACK3_FTTH</id> <val>Do modemu Livebox, wykorzystujc gniazdo oznaczone niebiesk sBuchawk (tak jak w animacji).</val> </string> <string> <id>IDS_40132_HINT_BLACK4</id> <val>Z pominiciem modemu Livebox, podBczajc telefon bezpo[rednio do mikrofiltra.</val> </string> <string> <id>IDS_40132_HINT_ORANGE1</id> <val>Je|eli korzystasz z usBugi $CS$telefonii internetowej VoIP$CE$, telefon musi zosta podBczony do modemu Livebox (spos≤b przedstawiony w animacji).</val> </string> <string> <id>IDS_40132_HINT_ORANGE2</id> <val>(niebieska wtyczka)</val> </string> <string> <id>IDS_40132_HOW_TO_PLUG_IPPHONE</id> <val>PodBczanie telefonu</val> </string> <string> <id>IDS_40132_NUMBER_ONE</id> <val>1</val> </string> <string> <id>IDS_40133_SMART_HEADER</id> <val>Zabezpieczenie kabli</val> </string> <string> <id>IDS_40133_SMART_TEXT</id> <val>Je[li chcesz ukry kable, mo|esz u|y do tego wsuwanej pokrywy.</val> </string> <string> <id>IDS_50131_ADSL_TEST</id> <val>Test ADSL</val> </string> <string> <id>IDS_50131_DISPLAY_SERVICES_HEADER</id> <val>UsBugi Orange</val> </string> <string> <id>IDS_50131_DISPLAY_SERVICES_INFO</id> <val>Ka|da z tych usBug mo|e by Batwo usunita z komputera.</val> </string> <string> <id>IDS_50131_DISPLAY_SERVICES_TEXT</id> <val>Orange stworzyBo kilka bezpBatnych dodatk≤w, aby[ m≤gB lepiej korzysta z Internetu. Najedz wskaznikiem myszy na nazw ka|dej z usBug aby wy[wietli o niej wicej informacji. Zaznacz wybrane opcje.</val> </string> <string> <id>IDS_50131_ORANGE_TOOLBAR</id> <val>Pasek Orange</val> </string> <string> <id>IDS_60610_PROGBAR_HEADER</id> <val>Test poBczenia (przewodowego lub bezprzewodowego)</val> </string> <string> <id>IDS_60610_PROGBAR_TEXT</id> <val>Prosz czeka... PoBczenie z modemem livebox jest sprawdzane</val> </string> <string> <id>IDS_60612_DONGLE_INSTALL_SUCCESS_HEADER</id> <val>Instalacja zakoDczona</val> </string> <string> <id>IDS_60612_DONGLE_INSTALL_SUCCESS_TEXT</id> <val>Instalacja modemu Livebox zostaBa zakoDczona</val> </string> <string> <id>IDS_EXCLAMATION_MARK</id> <val>!</val> </string> <string> <id>IDS_NUMBER_ONE</id> <val>1</val> </string> <string> <id>IDS_NUMBER_TWO</id> <val>2</val> </string> <string> <id>IDS_PROCESSES_STATUS_9012</id> <val>Powizanie automatycznie mo|e potrwa kilka minut, prosz czeka...</val> </string> <string> <id>IDS_SHARED_BACK</id> <val>powr≤t</val> </string> <string> <id>IDS_SHARED_CONNECTION</id> <val>PodBczenie</val> </string> <string> <id>IDS_SHARED_CONTINUE</id> <val>dalej</val> </string> <string> <id>IDS_SHARED_IDENTIFICATION</id> <val>Identyfikacja</val> </string> <string> <id>IDS_SHARED_INPUT_VALID_PPP_CREDS</id> <val>Wpisz poprawny LOGIN (nazw u|ytkownika) i hasBo.</val> </string> <string> <id>IDS_SHARED_LIVEBOX</id> <val>Livebox</val> </string> <string> <id>IDS_SHARED_ORANGE_SERVICES</id> <val>UsBugi Orange</val> </string> <string> <id>IDS_SHARED_PREPERATION</id> <val>Wstp</val> </string> <string> <id>IDS_SHARED_QUIT_MSG</id> <val>Aplikacja instalacyjna zostanie zakoDczona. Czy na pewno chcesz anulowa instalacj?</val> </string> <string> <id>IDS_SHARED_QUIT_NO</id> <val>Nie</val> </string> <string> <id>IDS_SHARED_QUIT_YES</id> <val>Tak</val> </string> <string> <id>IDS_SHARED_REWIND</id> <val>idz do pocztku</val> </string> <string> <id>IDS_SHARED_SYSTEM_CLOSE</id> <val>Wyjdz</val> </string> <string> <id>IDS_SHARED_SYSTEM_HELP</id> <val>Poka| pomoc</val> </string> <string> <id>IDS_SHARED_SYSTEM_MINIMIZE</id> <val>Minimalizuj</val> </string> <string> <id>IDS_SHARED_VOIP</id> <val>Telefon VoIP</val> </string> <string> <id>IDS_3021_WAIT</id> <val>Trwa nawizywanie poBczenia z Internetem, prosz czeka...</val> </string> <string> <id>IDS_PROCESSES_STATUS_9011</id> <val>Powizanie automatyczne Wi-Fi mo|e potrwa kilka minut, prosz czeka...</val> </string> <string> <id>IDS_PROCESSES1_20431</id> <val>PodBcz $CS$rozdzielacz$CE$ do gniazda telefonicznego, do kt≤rego chcesz podBczy modem Livebox.</val> </string> <string> <id>IDS_2046_ALLDESC1</id> <val>Upewnij si, |e do twojego adaptera [wiatBowodowego podBczony jest kabel Ethernet.</val> </string> <string> <id>IDS_2046_ALLDESC2</id> <val>PodBcz drug koDc≤wk tego kabla do gniazda modemu Livebox oznaczonego kolorem biaBym oraz numerem 4.</val> </string> <string> <id>IDS_2067_ALL_DESC1</id> <val>PodBcz jeden koniec $CS$kabla Ethernet (czerwone koDc≤wki)$CE$ do gniazda modemu Livebox oznaczonego symbolem LAN1- LAN4.</val> </string> <string> <id>IDS_2067_ALL_DESC2</id> <val>Drugi koniec $CS$kabla Ethernet$CE$ podBcz do portu Ethernet komputera.</val> </string> <string> <id>IDS_3013_ALL_DESC1</id> <val>Je[li do gniazda telefonicznego podBczasz zar≤wno modem Livebox jak i telefon lub faks, upewnij si, |e do gniazda wpity jest $CS$rozdzielacz$CE$.</val> </string> <string> <id>IDS_3014_ALL_DESC1</id> <val>Upewnij si, |e jeden koniec $CS$kabla telefonicznego$CE$ (szare koDc≤wki) podBczony jest do gniazda ADSL modemu Livebox.</val> </string> <string> <id>IDS_3014_ALL_DESC2</id> <val>Drugi koniec kabla powinien by podBczony do $CS$rozdzielacza$CE$.</val> </string> <string> <id>IDS_3033_ALL_DESC1</id> <val>PodBcz jeden koniec $CS$kabla Ethernet(czerwone koDc≤wki)$CE$ do gniazda modemu Livebox oznaczonego symbolem LAN1 - LAN4.</val> </string> <string> <id>IDS_3033_ALL_DESC2</id> <val>Drugi koniec $CS$kabla Ethernet$CE$ podBcz do portu Ethernet komputera.</val> </string> <string> <id>IDS_3035_ALL_DESC1</id> <val>PodBcz $CS$rozdzielacz$CE$ do gniazda telefonicznego, do kt≤rego chcesz podBczy modem Livebox.</val> </string> <string> <id>IDS_3036_ALL_DESC1</id> <val>PodBcz jeden koniec $CS$kabla telefonicznego (szare koDc≤wki)$CE$ do gniazda LINE modemu Livebox.</val> </string> <string> <id>IDS_3036_ALL_DESC2</id> <val>Drugi koniec $CS$kabla telefonicznego$CE$ podBcz do rozdzielacza.</val> </string> <string> <id>IDS_2046_ALLDESC3</id> <val>Kabel Ethernet powinien znajdowa si na wyposa|eniu twojego adaptera [wiatBowodowego.</val> </string> <string> <id>IDS_2067_ALL_DESC3</id> <val>Po podBczenia kabla Ethernet, kliknij przycisk ½dalej╗. Aplikacja sprawdzi ponownie stan poBczenia komputera z modemem Livebox.</val> </string> <string> <id>IDS_3013_ALL_DESC2</id> <val>Nastpnie upewij si, |e modem Livebox nie jest podBczony do rozdzielacza poprzez $CS$mikrofiltr$CE$.</val> </string> <string> <id>IDS_3035_ALL_DESC2</id> <val>$CS$Rozdzielacz$CE$ musi by podBczony jako pierwszy. Potem mo|esz doda inne urzdzenia (np. modem).</val> </string> <string> <id>IDS_3014_ALL_DESC3</id> <val>Nie u|ywaj przedBu|aczy linii telefonicznej do podBczania modemu Livebox.</val> </string> <string> <id>IDS_3036_ALL_DESC3</id> <val>Nie u|ywaj przedBu|aczy do podBczania modemu livebox.</val> </string> <string> <id>IDS_30112_ALL_DESC1</id> <val>Naci[nij przycisk Wi-Fi na modemie livebox i przytrzymaj go przez kilka sekund a| dioda Wi-Fi zacznie szybko miga.</val> </string> <string> <id>IDS_30112_ALL_DESC2</id> <val>Po wykonaniu tego kroku kliknij ½dalej╗ aby poBczysi z modemem livebox.</val> </string> <string> <id>IDS_3033_ALL_DESC3</id> <val>Po klikniciu ½dalej╗ aplikacja sprawdzi stan poBczenia komputera z modemem Livebox.</val></string> <string> <id>IDS_2021_UMAN_OVER</id> <val>Spanish user manual mouse over text (not announced yet)</val> </string> <string> <id>IDS_2021_UMAN</id> <val>Instrukcja instalacji</val> </string> <string> <id>IDS_50131_ADSLOVER</id> <val>Test Orange es una herramienta quecomprueba tu l¡nea ADSL, permitiendo conocerla calidad y velocidad de tu conexi≤n.</val> </string> <string> <id>IDS_1033_2042_DESC</id> <val>Selecciona esta opci≤n s≤lo si has contratadola oferta de fibra ≤ptica de Orange.</val> </string> <string> <id>IDS_1033_ADSL_DESC</id> <val>PoBczenie z Internetem przez lini telefoniczn</val> </string> <string> <id>IDS_1033_FTTH_DESC</id> <val>PoBczenie z Internetem przez [wiatBow≤d</val> </string> <string> <id>IDS_50131_DEMO_BUTTON</id> <val>Informacja</val> </string> <string> <id>IDS_40133_DESC_1</id> <val>PrzeB≤| kable przez otwory w obudowie modemu Livebox.</val> </string> <string> <id>IDS_40133_DESC_2</id> <val>WsuD pokryw tak, jak pokazano w animacji.</val> </string> <string> <id>IDS_40133_DESC_3</id> <val></val> </string> <string> <id>IDS_2108_REBOOT_STATUS</id> <val> </val> </string> <string> <id>IDS_2067_ALL_DESC1_ORANGE1</id> <val>Ethernet</val> </string> <string> <id>IDS_2067_ALL_DESC1_ORANGE2</id> <val>(conectores rojos)</val> </string> <string> <id>IDS_2067_ALL_DESC1_1</id> <val>al livebox.</val> </string> <string> <id>IDS_2067_ALL_DESC2_ORANGE1</id> <val>kabel</val> </string> <string> <id>IDS_2067_ALL_DESC2_ORANGE2</id> <val>Ethernet (conectores rojos)</val> </string> <string> <id>IDS_2067_ALL_DESC2_1</id> <val>al</val> </string> <string> <id>IDS_2067_ALL_DESC2_2</id> <val>ordenador.</val> </string> <string> <id>IDS_SHARED_PLEASE_WAIT</id> <val>Prosz czeka...</val> </string> <string> <id>IDS_2106_ERROR_LAN_CONNECTION_HEADER</id> <val>BBd poBczenia Ethernet</val> </string> <string> <id>IDS_2106_ERROR_LAN_CONNECTION_HEADER2</id> <val>Co chcesz zrobi?</val> </string> <string> <id>IDS_2106_ERROR_LAN_CONNECTION_TEXT</id> <val>Test poBczenia Ethernet nie powi≤dB si.</val> </string> <string> <id>IDS_20521_CONN_MODE_ETHERNET</id> <val>Ethernet</val> </string> <string> <id>IDS_20521_CONN_MODE_SELECTION</id> <val>Co chcesz zrobi?</val> </string> <string> <id>IDS_20521_CONN_MODE_USB</id> <val>Zainstalowa u|ywajc kabla USB</val> </string> <string> <id>IDS_20521_CONN_MODE_WIFI</id> <val>Zainstalowa u|ywajc Wi-Fi (bezprzewodowo)</val> </string> <string> <id>IDS_20522_CONN_MODE_ETHERNET</id> <val>Zainstalowa u|ywajc kabla Ethernet</val> </string> <string> <id>IDS_20522_CONN_MODE_SELECTION</id> <val>Co chcesz zrobi?</val> </string> <string> <id>IDS_20522_CONN_MODE_WIFI</id> <val>Zainstalowa u|ywajc Wi-Fi (bezprzewodowo)</val> </string> <string> <id>IDS_20642_ACT_ETHER_FAIL_CANCEL</id> <val>Anulowa instalacj</val> </string> <string> <id>IDS_20642_ACT_ETHER_FAIL_DETAILS</id> <val>Aktywacja karty sieciowej nie powiodBa si.</val> </string> <string> <id>IDS_20642_ACT_ETHER_FAIL_HEAD</id> <val>Anulowa instalacj</val> </string> <string> <id>IDS_20642_ACT_TRY_ANOTHER_CONNECTION</id> <val>Spr≤bowa innego sposobu poBczenia</val> </string> <string> <id>IDS_20642_ACT_ETHER_FAIL_OPTIONS</id> <val>Co chcesz zrobi?</val> </string> <string> <id>IDS_20432_CONNECTING_SIGNAL_DIVIDER</id> <val>PodBczenie rozdzielacza</val> </string> <string> <id>IDS_20662_CONN_ETHER_FAIL_CANCEL</id> <val>Anuluj instalacj</val> </string> <string> <id>IDS_20662_CONN_ETHER_FAIL_DETAILS</id> <val>PoBczenie za pomoc kabla Ethernet nie powiodBo si.</val> </string> <string> <id>IDS_20662_CONN_ETHER_FAIL_HEAD</id> <val>Anuluj instalacj</val> </string> <string> <id>IDS_20662_CONN_ETHER_FAIL_OPT_ETH</id> <val>Spr≤buj ponownie u|ywajc kabla Ethernet</val> </string> <string> <id>IDS_20662_CONN_ETHER_FAIL_OPT_USB</id> <val>Zainstaluj u|ywajc kabla USB</val> </string> <string> <id>IDS_20662_CONN_ETHER_FAIL_OPT_WIFI</id> <val>Zainstaluj u|ywajc Wi-Fi</val> </string> <string> <id>IDS_20662_CONN_ETHER_FAIL_OPTIONS</id> <val>Co chcesz zrobi?</val> </string> <string> <id>IDS_20662_ACT_TRY_ANOTHER_CONNECTION</id> <val>Spr≤bowa innego sposobu poBczenia</val> </string> <string> <id>IDS_21010_ERROR_TXT</id> <val>BBd poBczenia Wi-Fi. Aplikacja instalacyjna zostanie zamknita.</val> </string> <string> <id>IDS_7015_RIM_DETAILS</id> <val>Instalacja modemu Livebox nie zakoDczyBa si powodzeniem od 14 dni. Skontaktuj si z obsBug klienta.</val> </string> <string> <id>IDS_7015_RIM_HEADER</id> <val>Deinstalacja RIM</val> </string> <string> <id>IDS_7015_RIM_UNINSTALL</id> <val>Odinstaluj RIM</val> </string> <string> <id>IDS_5015_PC_INPUT_VALIDATION</id> <val>Wprowadz poprawne dane</val> </string> <string> <id>IDS_20431_ORANGE_1</id> <val>adaptador de</val> </string> <string> <id>IDS_20431_ORANGE_2</id> <val>dos v¡as</val> </string> <string> <id>IDS_20431_DESC_1_1</id> <val>a la roseta de tu instalaci≤n</val> </string> <string> <id>IDS_20431_DESC_1_2</id> <val>donde deseas conectar tu livebox.</val> </string> <string> <id>IDS_2046_ORANGE_1</id> <val>cable de red Ethernet</val> </string> <string> <id>IDS_2046_ORANGE_2</id> <val>cable de red Ethernet</val> </string> <string> <id>IDS_2046_ALLDESC1_1</id> <val>a la conexi≤n blanca del livebox.</val> </string> <string> <id>IDS_2046_ALLDESC2_1</id> <val>a</val> </string> <string> <id>IDS_2046_ALLDESC2_2</id> <val>la ONT (dispositivo de fibra ≤ptica).</val> </string> <string> <id>IDS_3013_ALL_DESC1_ORANGE1</id> <val>adaptador de dos</val> </string> <string> <id>IDS_3013_ALL_DESC1_ORANGE2</id> <val>v¡as</val> </string> <string> <id>IDS_3013_ALL_DESC1_1</id> <val>a la roseta de tel⌐fono.</val> </string> <string> <id>IDS_3013_ALL_DESC2_ORANGE1</id> <val>adapter</val> </string> <string> <id>IDS_3013_ALL_DESC2_ORANGE2</id> <val>de dos v¡as</val> </string> <string> <id>IDS_3013_ALL_DESC2_1</id> <val>a la roseta, debes o¡r</val> </string> <string> <id>IDS_3013_ALL_DESC2_2</id> <val>un "clic". Este sonido te indicar╟que el adaptador se encuentracorrectamente conectado.</val> </string> <string> <id>IDS_4013_HINT1</id> <val>PodBcz $CS$przej[ci≤wk VoIP(niebieska wtyczka)$CE$ do modemu livebox.</val> </string> <string> <id>IDS_2043_CONNECTING_ADSL_HINT1</id> <val>PodBcz $CS$mikrofiltr$CE$ do rozdzielacza.</val> </string> <string> <id>IDS_2033_CONNECT_DESC1</id> <val>PodBcz $CS$kabel zasilajcy$CE$ do gniazda w modemie Livebox.</val> </string> <string> <id>IDS_2033_CONNECT_DESC2</id> <val>PodBcz $CS$zasilacz$CE$ do gniazda elektrycznego i wci[nij przycisk O/I znajdujcy si na modemie.</val> </string> <string> <id>IDS_2044_HINT1</id> <val>WB≤| jeden koniec $CS$kabla telefonicznego$CE$ (szare koDc≤wki) do gniazda ADSL modemu Livebox.</val> </string> <string> <id>IDS_2044_HINT2</id> <val>Drugi koniec $CS$kabla telefonicznego$CE$ podBcz do rozdzielacza. Je[li nie u|ywasz rozdzielacza, podBcz kabel bezpo[rednio do gniazda telefonicznego.</val> </string> <string> <id>IDS_2065_HINT1</id> <val>PodBcz jeden koniec $CS$kabla Ethernet$CE$ (czerwone koDc≤wki) do gniazda modemu Livebox oznaczonego kolorem czerwonym.</val> </string> <string> <id>IDS_2065_HINT2</id> <val>Drugi koniec $CS$kabla Ethernet$CE$ podBcz do portu Ethernet w komputerze.</val> </string> <string> <id>IDS_303181_ERROR_HEADER</id> <val>Test poBczenia internetowego nie powi≤dB si</val> </string> <string> <id>IDS_303181_TEXT</id> <val>Wyglda na to, |e masz problem z sieci.</val> </string> <string> <id>IDS_2053_THIRD_PARTY_WIFI_HEAD</id> <val>Problem z poBczeniem Wi-Fi</val> </string> <string> <id>IDS_2053_THIRD_PARTY_WIFI_DETAILS</id> <val>Aplikacja instalacyjna nie mo|e skorzysta z poBczenia bezprzewodowego Wi-Fi, poniewa| jest ono zarzdzane przez inny program zainstalowany na tym komputerze. Aby poBczy si bezprzewodowo, wybierz opcj ½Anuluj instalacj╗ i wyBcz program zarzdzajcy poBczeniem Wi-Fi, a nastpnie ponownie uruchom instalator modemu Livebox. Mo|esz r≤wnie| poBczy si za pomoc kabla Ethernet. </val> </string> <string> <id>IDS_2053_THIRD_PARTY_WIFI_ETHER_TEXT</id> <val>PoBcz za pomoc kabla Ethernet</val> </string> <string> <id>IDS_2053_THIRD_PARTY_WIFI_END_TEXT</id> <val>Anuluj instalacj</val> </string> <string> <id>IDS_30326_THIRD_PARTY_WIFI_HEAD</id> <val>Problem poBczenia Wi-Fi</val> </string> <string> <id>IDS_30326_THIRD_PARTY_WIFI_DETAILS</id> <val>Aplikacja instalacyjna nie mo|e u|y poBczenia Wi-Fi, poniewa| Wi-Fi jest aktualnie zarzdzane przez zewntrzn aplikacj.</val> </string> <string> <id>IDS_5013_MOVER_PC</id> <val>Mouse over text for Parental Control</val> </string> <string> <id>IDS_5013_MOVER_CM</id> <val>Mouse over text for Connection Manager</val> </string> <string> <id>IDS_1014_OTHER_INSTANCE_RUNNING</id> <val>Other instance is running</val> </string> <string> <id>IDS_10113_ADD_ANOT_COMP_INFO</id> <val>Je[li modem Livebox ju| wsp≤Bpracuje z innym urzdzeniem, kliknij tutaj aby umo|liwi temu komputerowi na dostp do Internetu.</val> </string> <string> <id>IDS_10113_INSTALL_OPTION_ADD_COMP</id> <val>PodBcz kolejny komputer do modemu</val> </string> <string> <id>IDS_10113_INSTALL_OPTION_LIVEBOX</id> <val>Rozpocznij instalacj modemu livebox</val> </string> <string> <id>IDS_10113_SELECTION_DETAILS</id> <val>Dzikujemy za wyb≤r naszych usBug. Nasze oprogramowanie przeprowadzi Ci przez proces instalacji.</val> </string> <string> <id>IDS_10113_SELECTION_TITLE</id> <val>Witamy w programie instalacyjnym livebox!</val> </string> <string> <id>IDS_20523_CONN_MODE_ETHERNET</id> <val>Zainstalowa u|ywajc kabla Ethernet</val> </string> <string> <id>IDS_20523_CONN_MODE_SELECTION</id> <val>Co chcesz zrobi?</val> </string> <string> <id>IDS_20523_CONN_MODE_USB</id> <val>Zainstalowa u|ywajc kabla USB</val> </string> <string> <id>IDS_20523_CONN_MODE_WIFI</id> <val>Zainstalowa u|ywajc Wi-Fi (bezprzewodowo)</val> </string> <string> <id>IDS_20844_CONN_MODE_SELECTION</id> <val>Wybierz tryb powizania</val> </string> <string> <id>IDS_20844_CONN_MODE_USB</id> <val>Zainstaluj u|ywajc USB</val> </string> <string> <id>IDS_20844_CONN_MODE_WIFI</id> <val>Zainstaluj u|ywajc Wi-Fi</val> </string> <string> <id>IDS_2086_CANCEL</id> <val>Anuluj</val> </string> <string> <id>IDS_SHARED_LIC_CONTINUE_OVER</id> <val>Akceptuj warunki licencji</val> </string> <string> <id>IDS_10211_UK</id> <val>Please select language</val> </string> <string> <id>IDS_10211_PL</id> <val>Wybierz jzyk</val> </string> <string> <id>IDS_3029_REG_OPTIONS</id> <val>Opcje rejestracji</val> </string> <string> <id>IDS_3029_REG_OPTIONS2</id> <val>  </val> </string> <string> <id>IDS_3029_NEWUSER</id> <val>Jestem nowym u|ytkownikiem i instaluj usBug dostpu do Internetu po raz pierwszy. Chc si zarejestrowa.</val> </string> <string> <id>IDS_3029_EXISTING_USER</id> <val>Jestem ju| zarejestrowanym u|ytkownikiem i instaluj usBug dostpu do Internetu po raz kolejny. Posiadam LOGIN oraz hasBo.</val> </string> <string> <id>IDS_3030_HEADER</id> <val>Rejestracja</val> </string> <string> <id>IDS_3030_WAIT</id> <val>Je[li rejestracja powiodBa si, kliknij ½dalej╗, aby wprowadzi otrzymany LOGIN (nazw u|ytkownika) i hasBo.</val> </string> <string> <id>IDS_3030_DETAILS</id> <val> Je[li wystpiBy problemy w procesie rejestracji i nie zostaB on zakoDczony pomy[lnie, wykonaj jeden z nastpujcych krok≤w: - Kliknij ½powr≤t╗, aby przej[ ponownie proces rejestracji, - Anuluj instalacj, klikajc na krzy|yk w prawym g≤rnym rogu, a nastpnie skontaktuj sie z infolini pod numerem 801 505 505.</val> </string> <string> <id>IDS_2086_CONN_WIFI_DONGLE_DETAILS</id> <val>Please insert the WiFi USB dongle</val> </string> <string> <id>IDS_SHARED_WAITING_FOR_USB</id> <val>Waiting for USB WiFi...</val> </string> <string> <id>IDS_SHARED_INSTALLING_DRIVERS</id> <val>Installing drivers</val> </string> <string> <id>IDS_SHARED_OF</id> <val>of</val> </string> <string> <id>IDS_SHARED_LANG_DUTCH</id> <val>DUTCH</val> </string> <string> <id>IDS_SHARED_LANG_ENGLISH</id> <val>ENGLISH</val> </string> <string> <id>IDS_SHARED_LANG_FRENCH</id> <val>FRENCH</val> </string> <string> <id>IDS_5013_BUTTON_LABEL</id> <val>dΘcouvrir</val> </string> <string> <id>IDS_1034_PREMESG_FRAMETXT_PART2</id> <val>Je[li jeste[ zarejestrowanym u|ytkownikiem i posiadasz LOGIN (nazw u|ytkownika) oraz hasBo, przygotuj je.</val> </string> <string> <id>IDS_1034_PREMESG_FRAMETXT_PART3</id> <val>WyBcz wszystkie programy antiwirusowe i zapor ogniow (firewall).</val> </string> <string> <id>IDS_20643_ACT_WIFI_FAIL_DETAILS</id> <val>Aktywacja karty bezprzewodowej Wi-Fi nie powiodBa si. Anuluj instalacj i spr≤buj rozwiza problem z kart Wi-Fi, a nastpnie ponownie uruchom instalator modemu Livebox. Mo|esz r≤wnie| spr≤bowa poBczy si z modemem za pomoc kabla Ethernet.</val> </string> <string> <id>IDS_20643_ACT_WIFI_FAIL_HEAD</id> <val>BBd instalacji</val> </string> <string> <id>IDS_20643_ACT_WIFI_FAIL_OPT_WIFI</id> <val>Zainstaluj za pomoc kabla Ethernet</val> </string> <string> <id>IDS_5026_INSTALL_FAILED_HEADER_PL</id> <val> Problem z lini telefoniczn</val> </string> <string> <id>IDS_3019_ADSL_CONN_TXT_NO_RIM</id> <val>WystpiB problem z synchronizacj linii telefonicznej ADSL.</val> </string> <string> <id>IDS_5026_INSTALL_FAILED_DETAIL_PL</id> <val>Instalacja modemu Livebox nie powiodBa si.</val> </string> <string> <id>IDS_PROCESSES_STATUS_9052</id> <val>Zanim przejdziesz do kolejnego etapu instalacji upewnij si, |e proces rejestracji zostaB zakoDczony. Je[li proces rejestracji zostaB zakoDczony, kliknij przycisk ½dalej╗.</val> </string> <string> <id>IDS_1035_UNINSTALL_FAILED_HEADER</id> <val>Usuwanie starego oprogramowania nie powiodBo si</val> </string> <string> <id>IDS_1035_UNINSTALL_FAILED_DETAIL</id> <val> Aby spr≤bowa ponownie, kliknij przycisk ½dalej╗. W trakcie usuwania poprzedniej wersji oprogramowania mog pojawia si komunikaty wymagajce potwierdzenia. Zaakceptuj je, aby prawidBowo zakoDczy deinstalacj. </val> </string> <string> <id>IDS_5026_INSTALL_FAILED_ADSLSYNC</id> <val>Modem nie mo|e uzyska synchronizacji. Skontaktuj si z infolini pod numerem 801 505 505.</val> </string> <string> <id>IDS_5026_INSTALL_FAILED_NET_AVAILABILITY</id> <val>Modem zostaB pomy[lnie skonfigurowany, jednak poBczenie z Internetem nie dziaBa prawidBowo. W celu rozwizania tego problemu skontaktuj si z infolini pod numerem 801 505 505.</val> </string> <string> <id>IDS_SHARED_RETRY_LB_CONNECTION_DETAILS</id> <val>Communication with the Livebox is failed. Do you want to retry?</val> </string> <string> <id>IDS_SHARED_RETRY_LB_CONNECTION</id> <val>Retry</val> </string> <string> <id>IDS_SHARED_CANCEL_INSTALLATION</id> <val>Cancel</val> </string> <string> <id>IDS_2052_NO_CONN</id> <val>Nie wykryto aktywnej karty sieciowej w tym komputerze. Zamknij aplikacj instalacyjn i sprawdz, czy karta sieciowa jest wBczona i poprawnie zainstalowana. Nastpnie ponownie uruchom instalator modemu Livebox.</val> </string> <string> <id>IDS_1011_LIVEBOX_MODEL_ID</id> <val>ZXV10 W300</val> </string> <string> <id>IDS_0001_CONN_PROBLEM_HEADER</id> <val>Problem z poBczeniem</val> </string> <string> <id>IDS_0001_CONN_PROBLEM_DETAIL</id> <val>WystpiB problem w komunikacji z modemem Livebox. Co chcesz zrobi?</val> </string> <string> <id>IDS_0001_CONN_PROBLEM_DETAIL_2</id> <val>WystpiB problem z poBczeniem z modemem Livebox. Co chcesz zrobi?</val> </string> <string> <id>IDS_0001_CONN_PROBLEM_RESTART</id> <val>Spr≤buj ponownie</val> </string> <string> <id>IDS_0001_CONN_PROBLEM_QUIT</id> <val>Anuluj instalacj</val> </string> <string> <id>IDS_5019_LICENSE_TEXT</id> <val>Vous trouverez ci-dessous les textes des licences associΘs aux Services Orange suivants : - contrat de licence d'utilisation du logiciel "Barre d'outils Orange" - contrat de licence d'utilisation du logiciel 'Orange desktop search" - contrat de licence d'utilisation du logiciel "Notification mail" Vous vous engagez α en prendre connaissance et α en accepter les termes prΘalablement α toute installation et utilisation. 1/ CONTRAT DE LICENCE D UTILISATION DU LOGICIEL BARRE D OUTILS ORANGE D╔FINITION France TΘlΘcom met α disposition du public internaute une barre d'outils Orange. Le terme barre d'outils dΘsigne dans cette convention les ΘlΘments suivants: - L'application dΘnommΘe barre d'outils Orange, ainsi que les conditions d'utilisation qui y sont associΘes, ci-aprΦs dΘsignΘes par le logiciel. - Un site de tΘlΘchargement et de mise α jour. - Tous les autres logiciels sont la propriΘtΘ de leurs Θditeurs. Les conditions d'utilisation de ces logiciels sont dΘcrites dans leurs licences respectives. DROIT D'UTILISATION Le logiciel est gratuit et ne peut Ωtre ni vendu, ni faire l'objet d'aucune transaction commerciale autrement que du propre fait de France TΘlΘcom. Vous avez le droit non exclusif, non transmissible d'utiliser ce logiciel sur un ou plusieurs ordinateurs. Vous vous engagez α ne pas modifier ou adapter le logiciel ou tout ou partie de celui ci. DROIT D'AUTEUR France TΘlΘcom dΘclare Ωtre investie de tous les droits l'autorisant α distribuer le logiciel. La prΘsente licence ne transfΦre aucun droit de propriΘtΘ sur tout ou partie des ΘlΘments du logiciel. Tous les droits de reproduction, reprΘsentation, adaptation ou modification autres que ceux consentis dans la prΘsente licence sont strictement rΘservΘs. GARANTIE LIMIT╔E France TΘlΘcom garantit que le logiciel correspond substantiellement aux fonctionnalitΘs dΘcrites sur le site de tΘlΘchargement. Toutefois France TΘlΘcom n'offre aucune garantie expresse quant au bon fonctionnement du logiciel. RESPONSABILIT╔ France TΘlΘcom ne saurait Ωtre responsable des dommages indirects consΘcutifs α l'utilisation ou α l'incapacitΘ d'utilisation du logiciel. L utilisateur est seul responsable des dommages indirects de quelque nature qu ils soient tels que les pertes de chiffre d'affaires ou de bΘnΘfices commerciaux ou d'informations, ou de lΘsions corporelles. DUR╔E La prΘsente licence est α durΘe indΘterminΘe α compter de son installation tant que les conditions nΘcessaires α l utilisation du logiciel sont rΘunies. CONFIDENTIALIT╔ L utilisateur est informΘ de ce que les techniques, mΘthodes et outils de programmation contenus dans le logiciel sont couverts par le secret et la plus stricte confidentialitΘ. R╔SILIATION La rΘsiliation sera automatique si l'utilisateur ne se conforme pas aux limitations dΘcrites ci-dessus. De plus, en cas de non respect de l'une des parties α l'une quelconque de ses obligations, la rΘsiliation pourra intervenir de plein droit si une mise en demeure par lettre avec accusΘ de rΘception est demeurΘe sans effet pendant un mois. DISPOSITIONS G╔N╔RALES La prΘsente licence est rΘgie par le droit franτais. En cas de litige, les deux parties s'efforceront de le rΘgler α l'amiable. A dΘfaut les parties reconnaissent la seule compΘtence des tribunaux de Paris. La prΘsente licence ne peut en aucun cas faire l'objet d'une cession totale ou partielle, α titre onΘreux ou gratuit. Si l'une quelconque des stipulations de la prΘsente licence est tenue pour nulle ou sans objet, elle sera rΘputΘe non Θcrite et n'entraεnera pas la nullitΘ des autres stipulations. 2/ CONTRAT DE LICENCE D UTILISATION DU LOGICIEL ORANGE DESKTOP SEARCH IMPORTANT : LISEZ ATTENTIVEMENT LES TERMES ET CONDITIONS SUIVANTES AVANT DE POURSUIVRE L INSTALLATION DE CE LOGICIEL. EN INSTALLANT OU UTILISANT CE LOGICIEL, VOUS CONFIRMEZ QUE VOUS AVEZ LU CES TERMES ET CONDITIONS, QUE VOUS LES AVEZ COMPRIS ET QUE VOUS ACCEPTEZ DE VOUS Y CONFORMER. SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS TOUS LES TERMES ET CONDITIONS DU PR╔SENT CONTRAT, QUITTEZ IMMEDIATEMENT CETTE PAGE SANS POURSUIVRE L'INSTALLATION DU LOGICIEL. LICENCE France TΘlΘcom SA vous accorde une licence non-exclusive, personnelle et non transfΘrable, pour la durΘe de protection des droits de propriΘtΘ intellectuelle correspondants, uniquement pour installer et utiliser le programme avec lequel la licence est distribuΘe, (ci-aprΦs le ½ Logiciel ╗) incluant tous les documents accompagnant le Logiciel (ci-aprΦs la ½ Documentation ╗), sur un seul ordinateur personnel. Le Logiciel et la Documentation ne peuvent Ωtre utilisΘs que par vous, uniquement pour votre utilisation propre personnelle et non dans un cadre professionnel ou pour le bΘnΘfice d autres personnes physiques ou morales. PROPRIETE Vous n'avez pas la propriΘtΘ sur le Logiciel, la Documentation et tous les droits de propriΘtΘ intellectuelle en rΘsultant. Vous avez uniquement le droit d utiliser le Logiciel, et ce aussi longtemps que ce Contrat demeure en vigueur. Tout autre utilisation du Logiciel par n'importe quelle personne, physique ou morale est strictement interdite et constitue une violation de ce Contrat. DROIT D AUTEUR Le Logiciel et sa Documentation contiennent des ΘlΘments qui sont protΘgΘs par le droit de la propriΘtΘ intellectuelle ainsi que par le secret de fabrication, et par les dispositions de traitΘs internationaux. Tous les droits qui ne vous sont pas accordΘs sont expressΘment rΘservΘs α France TΘlΘcom SA et/ou les propriΘtaires de ces droits. Vous ne pouvez enlever aucune notification de propriΘtΘ d aucune copie du Logiciel ou de sa Documentation. RESTRICTIONS Vous n Ωtes pas autorisΘ α publier, communiquer, Θditer, montrer, rΘvΘler, louer, modifier, prΩter, distribuer, vendre, ou plus gΘnΘralement α rendre disponible, sous-licencier, transfΘrer, enlever, modifier, couvrir ou masquer aucune notification de confidentialitΘ, secret de fabrication, propriΘtΘ ou de droits d auteur, marque ou autre propriΘtΘ ou dessin ou signe identifiant, ou dΘsignation d un composant du Logiciel, du Logiciel, de la Documentation et les moyens de livraison, ou crΘer des Suvres dΘrivΘes basΘes sur le Logiciel ou une partie du Logiciel. Vous n Ωtes pas autorisΘ α procΘder α de l ingΘnierie inverse, dΘcompiler, traduire, adapter, dΘverrouiller, copier ou reproduire un composant du Logiciel et de la Documentation, ou dΘsassembler le Logiciel, ni essayer de recrΘer le code source α partir du code objet du Logiciel. Vous n Ωtes pas autorisΘ α assembler une partie du Logiciel avec un autre Logiciel, code source, donnΘes, bases de donnΘes ou technologies sans accord prΘalable exprΦs de France TΘlΘcom. Vous n Ωtes pas autorisΘ α transmettre le Logiciel sur un rΘseau ou entre deux appareils. Vous n Ωtes autorisΘ α transfΘrer le Logiciel sur d autres ordinateurs que vous possΘdez que dans la mesure o∙ vous n utilisez la mΩme copie sur un seul ordinateur α la fois. CONFIDENTIALITE Vous reconnaissez que le Logiciel contient des secrets de fabrication appartenant α France TΘlΘcom et /ou d autres propriΘtaires et vous vous engagez α maintenir la confidentialitΘ du Logiciel avec un haut degrΘ de soin comme pour maintenir la confidentialitΘ de vos propres informations les plus confidentielles. Vous vous engagez de maniΦre raisonnable α communiquer les termes et conditions de ce Contrat de Licence Logiciel aux personnes qui entrent en contact avec le Logiciel par votre biais et vous vous assurez de leur respect de ces termes et conditions, notamment, et sans limitation, de ne pas permettre intentionnellement α ces personnes d utiliser une partie du Logiciel dans le but de dΘriver le code source du Logiciel. PROTECTION DE LA VIE PRIVEE Le Logiciel ne permet ni la transmission de mots de passe ou ni celle du contenu des rΘsultats α France TΘlΘcom ou tout partenaire de France TΘlΘcom pour les recherches que vous avez effectuΘes sur l ordinateur o∙ le Logiciel a ΘtΘ installΘ. Le Logiciel permet seulement la collecte et le traitement de certaines donnΘes pour permettre α France TΘlΘcom d Θtablir le nombre de nouvelles installations du Logiciel, de mΩme que le nombre d utilisateurs actifs du Logiciel pendant un mois donnΘ. LIMITATION DE RESPONSABILITE EN AUCUN CAS, FRANCE T╔L╔COM NE SERA RESPONSABLE ENVERS VOUS OU UN TIERS POUR TOUT DOMMAGE INDIRECT (NOTAMMENT, SANS LIMITATION, LES DOMMAGES POUR PERTE DE CHIFFRE D AFFAIRE, PERTE DE PROFITS, MANQUE └ GAGNER, OU PERTE D INFORMATIONS COMMERCIALES) R╔SULTANT DE L UTILISATION OU DE L IMPOSSIBILIT╔ D UTILISATION DU LOGICIEL OU POUR TOUTE R╔CLAMATION DE TOUTE AUTRE PERSONNE M╩ME SI FRANCE T╔L╔COM A ╔T╔ PR╔VENU DE L ╔VENTUALIT╔ DE TELS DOMMAGES. LA RESPONSABILIT╔ TOTALE DE FRANCE T╔L╔COM RELATIVE └ SES OBLIGATIONS D╔FINIES DANS CE CONTRAT OU TOUT AUTRE DOCUMENT ╔CRIT CONCERNANT LE LOGICIEL ET LA DOCUMENTATION OU AUTRE, N EXC╚DERA PAS LE MONTANT DE L ABONNEMENT MENSUEL DE L ACC╚S INTERNET LE PLUS BAS DISPONIBLE SUR LE PORTAIL ORANGE. RESILIATION Ce Contrat reste en vigueur tant qu il n est pas rΘsiliΘ. Vous Ωtes autorisΘ α rΘsilier ce Contrat α tout moment en dΘtruisant ou en retournant α France TΘlΘcom toutes les copies du Logiciel et de la Documentation en votre possession ou sous votre contr⌠le. France TΘlΘcom se rΘserve le droit de rΘsilier ce Contrat de Licence avec effet immΘdiat sur simple notification si vous avez violΘ n importe quel terme de ce Contrat, notamment, sans limitation, les droits de propriΘtΘ intellectuelle. Ce Contrat sera rΘsiliΘ immΘdiatement de plein droit suite α un retrait du Logiciel du marchΘ. Une fois la rΘsiliation effective, vous vous engagez α dΘtruire ou retourner α France TΘlΘcom toutes les copies du Logiciel et de la Documentation et α certifier par Θcrit que toutes les copies connues, notamment les copies de sauvegarde, ont ΘtΘ dΘtruites. Toutes les dispositions relatives α la confidentialitΘ, les droits de propriΘtΘ intellectuelle survivent α la rΘsiliation de ce Contrat. DIVERS Ce Contrat constitue l intΘgralitΘ de l accord conclu entre les parties. Toute renonciation ou modification de ce Contrat ne peut Ωtre effectif que s il est Θcrit et signΘ par les deux parties. Si une disposition de ce Contrat est jugΘe illicite ou inapplicable par une cour de justice compΘtente, ces dispositions illicites ou inapplicables n affecteront pas le reste de cette Licence qui continuera α s appliquer. DROIT APPLICABLE ET JURIDICTION COMPETENTE Ce Contrat est soumis au droit franτais, sans donner effet aux rΦgles de conflit de loi. Tout litige relatif α ce Contrat de licence sera soumis α la compΘtence des tribunaux de Paris. 3/ CONTRAT DE LICENCE D UTILISATION DU LOGICIEL NOTIFICATION MAIL Important veuillez lire attentivement les clauses ΘnoncΘes dans les prΘsentes avant toute installation du Logiciel (tel que dΘfini ci-aprΦs) sur votre ordinateur. En installant et en utilisant le Logiciel, vous reconnaissez avoir pris connaissance des clauses ΘnoncΘes ci-aprΦs et vous acceptez d Ωtre liΘ(e) par les termes du prΘsent contrat. Si vous Ωtes en dΘsaccord avec les termes de ce Contrat vous n avez pas le droit d installer et d utiliser le Logiciel. DEFINITION: Le terme Notification Email dΘsigne dans cette convention le Logiciel permettant la visualisation des emails reτus sur le PC du client (dΘveloppΘ α partir de l outil Microsoft Visual Studio et des librairies ATL, SDK, IE), ainsi que les conditions d'utilisation qui y sont associΘes, ci-aprΦs dΘsignΘes par le Logiciel, \ - Un guide de prise en main. Tous les autres logiciels sont la propriΘtΘ de leurs Θditeurs. Les conditions d'utilisation de ces logiciels sont dΘcrites dans leurs licences respectives. DROIT D'UTILISATION: La licence qui vous ait concΘdΘ sur ce Logiciel est une licence gratuite, limitΘe, non exclusive et non transfΘrable pour tΘlΘcharger, installer et utiliser ce Logicel sur un ou plusieurs ordinateurs. Vous vous engagez α ne pas modifier ou adapter le logiciel ou tout ou partie de celui ci. PROPRIETE France TΘlΘcom dΘclare Ωtre investi de tous les droits l'autorisant α distribuer le Logiciel. La prΘsente licence ne transfΦre aucun droit de propriΘtΘ sur tout ou partie des ΘlΘments du Logiciel. Tous les droits de reproduction, reprΘsentation, autres que ceux consentis dans la prΘsente licence sont strictement rΘservΘs. Vous reconnaissez et acceptez que France TΘlΘcom est inconditionnellement propriΘtaire de tous les droits de propriΘtΘ intellectuelle, documentation, titres et intΘrΩts relatifs au Logiciel. Par consΘquent, vous ne disposez d aucun droit, titre, ou intΘrΩt affΘrent au Logiciel, α la documentation et aux droits de propriΘtΘ intellectuelle qui lui sont associΘs. Vous n achetez pas le Logiciel mais obtenez uniquement une licence vous permettant d utiliser ce prΘsent Logiciel sous couvert des conditions stipulΘes dans ce contrat. Vous avez cependant le droit d utiliser ce Logiciel aussi longtemps que vous observerez dans leur intΘgralitΘ les clauses de ce contrat. Tout autre usage fait de ce Logiciel par une personne, une entreprise, un organisme, une entitΘ gouvernementale ou toute autre entitΘ est totalement prohibΘ et relΦve d une violation de ce contrat. Vous ne pouvez tirer profis des droits de propriΘtΘ relevant de ce Logiciel et ne pouvez entreprendre d action visant α compromettre, restreindre ou interfΘrer avec n importe lequel de vos droits affΘrents au Logiciel, la documentation et les droits de propriΘtΘ intellectuelle qui lui sont associΘs. RESTRICTION Vous ne pouvez prΘtendre α prΩter, vendre, emprunter, allouer, louer, distribuer, cΘder sous licence, modifier ou de quelque autre maniΦre que ce soit octroyer α des parties tierces les droits affΘrents au Logiciel ou concevoir des produits dΘrivΘs basΘs sur le Logiciel ou partie du Logiciel, ou exploiter de quelque autre maniΦre le Logiciel α des fins autres que pour un usage personnel. Vous ne pouvez non plus prΘtendre α une analyse du Logiciel α travers une ½ rΘtroconception ╗, dΘcompilation, dΘsassemblage, traduction ou adaptation du Logiciel, ni ne devez chercher α dΘcouvrir le code source du Logiciel, sauf permission expresse fournie par les lois statutaires en vigueur. Vous n avez pas le droit de distribuer vous-mΩme le Logiciel au sein de rΘseaux et entre diffΘrents instruments. Vous ne pouvez prΘtendre α reproduire, stocker sous forme d un fichier de donnΘes automatisΘ ou adresser sous toute forme que ce soit tout ΘlΘment unique faisant partie intΘgrante de la documentation sans le consentement express Θcrit de France Telecom, et ce α l exception des stipulations Θmises dans l octroi de licence. De plus, sans le consentement prΘalable Θcrit de France Telecom, vous ne pouvez incorporer ou permettre α des parties tierces d incorporer dans tout autre programme le Logiciel dans son intΘgralitΘ ou partie du Logiciel. Nouvelle version du Logiciel France Telecom se rΘserve le droit exclusif d ajouter au Logiciel des caractΘristiques ou fonctions supplΘmentaires, ou de fournir des informations de programmation, mises α jour et mises α niveau. Vous reconnaissez et acceptez que nous sommes nullement dans l obligation de mettre α votre disposition des versions ultΘrieures du Logiciel. Vous acceptez Θgalement de devoir accΘder α une version renouvelΘe de ce contrat, ceci dans l ΘventualitΘ o∙ vous souhaiteriez tΘlΘcharger, installer ou utiliser une nouvelle version du Logiciel. Exclusions et Garantie France TΘlΘcom garantit l'adΘquation de ce Logiciel avec son service d'accΦs α l'Internet. France TΘlΘcom garantit que le Logiciel correspond substantiellement aux fonctionnalitΘs dΘcrites dans le manuel d'utilisation. Toutefois, France TΘlΘcom n'offre aucune garantie expresse quant au bon fonctionnement du Logiciel et ne garantit pas que le Logiciel fonctionnera de maniΦre ininterrompue ou sans erreur ou sans dΘfaut. France Telecom n avanτe pas ni ne garantit que les Θventuelles erreurs ou dΘfauts seront rectifiΘs, ni que le Logiciel puisse fonctionner sur une plateforme particuliΦre. Certaines juridictions n autorisent pas l exclusion de certaines garanties implicites particuliΦres. Si le cas se prΘsentait, les rΘserves invoquΘes ne nous concerneraient pas. Vous reconnaissez et acceptez de maniΦre expresse que vous utilisez le Logiciel α vos propres risques. Le Logiciel est proposΘ ½ en l'Θtat ╗. Dans toute la mesure permise par les lois applicables, France Telecom exclut expressΘment toutes garanties, rΘclamations et dΘclarations explicites, implicites ou obligatoires, y compris et sans s'y limiter, les garanties implicites de qualitΘ marchande, de commercialisation et d'adΘquation α un usage particulier et d'absence de contrefaτon. RESPONSABILITE En aucun cas France Telecom serait Ωtre tenu responsable α votre Θgard ou toute autre partie tierce de tout dommage indirect, fortuit, consΘcutif, spΘcial ou exemplaire, y compris et sans s'y limiter, tout dommage liΘ α des pertes de donnΘes, interruption, perte de rendement, perte de bΘnΘfices, interruption d activitΘ et la perte de donnΘes commerciales), rΘsultant de l utilisation ou de l incapacitΘ d utiliser le Logiciel, que France Telecom ait ΘtΘ avisΘ ou non de la possibilitΘ de tels dommages. Votre seul droit ou recours eu Θgard α tout problΦme ou insatisfaction α l Θgard du Logiciel se limitera au montant correspondant aux frais fixes initiaux du service d'accΦs α l'Internet de France TΘlΘcom. DΘclarations et indemnitΘs Vous dΘclarez et garantissez vous conformer aux clauses de ce contrat. D autre part, vous dΘclarez et garantissez que tout temps vous vous conformerez α vos obligations telles qu ΘnoncΘes dans les prΘsentes, de mΩme qu α toutes lois, rΦglements et politiques pouvant s appliquer α l utilisation du Logiciel. Vous vous engagez α garantir et α dΘdommager France Telecom, ses filiales et ses membres du personnel de toutes responsabilitΘs et dΘpenses, y compris frais de justice et frais d'avocat raisonnables encourus par les dites parties, contre toute action ayant son origine ou Θtant liΘe d'une quelconque maniΦre α (a) toute violation ou non-respect de l une des quelconques clauses de ce contrat ou loi applicable, rΘglementation, politique ou ligne directive, qu il y soit fait rΘfΘrence ou non dans les prΘsentes, ou α (b) toute violation de tout droit d une partie tierce, ou α (c) votre utilisation du Logiciel. Droit de copie / Nom de fabrique Le Logiciel et la documentation sont protΘgΘs par les lois et traitΘs en vigueur portant sur les droits de copie ou autres droits de propriΘtΘ intellectuelle. Nous nous rΘservons expressΘment tous les droits non couverts par cet octroi de licence. Il est strictement interdit de retirer, masquer, rendre illisible ou modifier les notices ou indications de toute copie du Logiciel ou documentation se rΘfΘrant aux droits de propriΘtΘ de France TΘlΘcom. Aucune licence, droit ou autre intΘrΩt dans une marque de fabrique, nom de marque, ou dΘnomination de service ne fait partie de cet octroi de licence. DurΘe et RΘsiliation Ce contrat de licence entrera en vigueur dΦs votre entrΘe dans ce Contrat, une fois que vous aurez cliquΘ sur le bouton ACCEPTER. Ce Contrat ne peut expirer que sous couvert d une rΘsiliation. Vous pouvez rΘsilier ce Contrat α tout moment en cessant d utiliser le Logiciel, la documentation et les droits de propriΘtΘ intellectuelle qui lui sont associΘs, en supprimant toutes les copies du Logiciel sur tous vos rΘseaux de disques durs et sur tous les autres supports de stockage. France Telecom a le droit de rΘsilier ce contrat α tous moments avec effet immΘdiat pour toute raison, y compris et sans s y limiter si France Telecom venait α Θtablir que vous n appliquez pas l une ou plusieurs des clauses stipulΘes dans ce contrat. D autre part, vous reconnaissez que sous couvert de la rΘsiliation, toutes les licences et droits d utiliser le Logiciel se trouvent de fait rΘsiliΘs. Toutes les stipulations affΘrentes aux droits de propriΘtΘ intellectuelle subsistent α la rΘsiliation de ce contrat et α cet Θgard demeurent applicables dans leur intΘgralitΘ. Nous ne sommes en aucun cas tenus pour responsable des dommages occasionnΘs par la rΘsiliation de ce contrat. Dispositions gΘnΘrales Ce contrat constitue l accord dans son intΘgralitΘ entre vous-mΩme et France TΘlΘcom eu Θgard au sujet invoquΘ dans les prΘsentes et ce dit contrat annule et remplace tous les accords et dispositions antΘrieurs, de quelque nature que ce soit, concernant le sujet invoquΘ. France Telecom se rΘserve le droit de modifier ce contrat α tout moment en vous adressant le contrat rΘvisΘ ou en publiant le contrat rΘvisΘ sur le site Web. Votre utilisation continuelle de ce Logiciel implique que vous consentez α Ωtre liΘ(e) par les termes et conditions du contrat rΘvisΘ. En cas de dΘclaration d une quelconque clause de ce contrat comme invalide, illΘgale ou non applicable, la clause concernΘe sera alors retirΘe tandis que la partie restante du contrat demeura en vigueur dans son intΘgralitΘ. L omission par France Telecom d'exercer tout droit dΘcrit dans les prΘsentes ne constitue pas une renonciation de sa part α exercer un tel droit ou tout autre droit futur. France Telecom se rΘserve le droit exclusif de transfΘrer ce contrat ou l un des quelconques droits ΘnoncΘs dans les prΘsentes sans aucune notification prΘalable. La prΘsente licence est rΘgie par le droit franτais. En cas de litige, les deux parties s'efforceront de le rΘgler α l'amiable. A dΘfaut les parties reconnaissent la seule compΘtence des tribunaux de Paris. La prΘsente licence ne peut en aucun cas faire l'objet d'une cession totale ou partielle, α titre onΘreux ou gratuit. Si l'une quelconque des stipulations de la prΘsente licence est tenue pour nulle ou sans objet, elle sera rΘputΘe non Θcrite et n'entraεnera pas la nullitΘ des autres stipulations. VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ DE MANI╚RE EXPRESSE AVOIR LU CE CONTRAT ET COMPRIS LES DROITS, OBLIGATIONS, TERMES ET CONDITIONS ╔NONC╔S DANS LES PR╔SENTES. </val> </string> <string> <id>IDS_2097_INPUT_WIFI_KEY_VALIDITY</id> <val>Wprowadz poprawny klucz bezpieczeDstwa Wi-Fi.</val> </string> <string> <id>IDS_2052_NO_CONN_MODE</id> <val>Nie wykryto karty sieciowej</val> </string> <string> <id>IDS_21012_TITLE</id> <val>Wymagana identyfikacja</val> </string> <string> <id>IDS_21012_DESC</id> <val>Aby kontynuowa konfigurowanie modemu, aplikacja wymaga identyfikacji u|ytkownika. Wprowadz sw≤j LOGIN (nazw u|ytkownika) oraz zmienione hasBo administratora.</val> </string> <string> <id>IDS_21012_NAME</id> <val>LOGIN (nazwa u|ytkownika):</val> </string> <string> <id>IDS_21012_PWD1</id> <val>HasBo:</val> </string> <string> <id>IDS_21012_PWD2</id> <val>Powt≤rz hasBo:</val> </string> <string> <id>IDS_21012_BUBB</id> <val>Please enter correct username / password.</val> </string> <string> <id>IDS_20910_TITLE</id> <val>Problem z poBczeniem Wi-Fi</val> </string> <string> <id>IDS_20910_DESC</id> <val>Prawdopodobnie wybrano bBdn nazw sieci (WLAN SSID) lub wprowadzono niepoprawny klucz bezpieczeDstwa (WLAN Security). Aby ponownie wprowadzi te parametry, kliknij przycisk ½dalej╗.</val> </string> <string> <id>IDS_1011_ADD_ANOT_COMP_EXPL</id> <val>(modem jest ju| zainstalowany)</val> </string> <string> <id>IDS_2095_DESC1_2</id> <val>Assurez-vous que le voyant Wi-Fi de la Livebox soit vert fixe. Cela peut prendre plusieurs minutes.</val> </string> <string> <id>IDS_20846_DONGLETITLE</id> <val>Branchement de l adaptateur USB sans fil (Wi-Fi)</val> </string> <string> <id>IDS_20846_DONGLEDETAIL1</id> <val>Reliez l adaptateur USB sans fil (Wi-Fi) comme indiquΘ dans l animation.</val> </string> <string> <id>IDS_20846_DONGLEDETAIL2</id> <val>Cliquez sur "continuer" pour installer l adaptateur USB sans fil (Wi-Fi).</val> </string><string> <id>IDS_5001_TITLE</id> <val>Installation of services failed </val> </string> <string> <id>IDS_5001_ERROR_MESSAGE</id> <val> Proxy message for 5001 error</val> </string> <string> <id>IDS_2089_TITLE</id> <val>WiFi Dongle was not detected</val> </string> <string> <id>IDS_2089_DETAILS</id> <val>Do you want to retry or cancel?</val> </string> <string> <id>IDS_2089_RETRY</id> <val>Retry</val> </string> <string> <id>IDS_2089_QUIT</id> <val>Anuluj instalacj</val> </string> <string> <id>IDS_20845_DONGLE_TITLE</id> <val>Driver successfully installed</val> </string> <string> <id>IDS_20845_DONGLE_MESSAGE</id> <val> driver successfully installed</val> </string> <string> <id>IDS_20643_ACT_ETHER_FAIL_CANCEL</id> <val>Anuluj instalacj</val> </string> <string> <id>IDS_30272_PROBLEM_WITH_INTERNET_HEADR</id> <val>Problem z poBczeniem internetowym</val> </string> <string> <id>IDS_30272_PROBLEM_WITH_INTERNET_DETAILS</id> <val>PoBczenie z serwerem rejestracji nie powiodBo si. Kliknij przycisk ½dalej╗, aby spr≤bowa ponownie.</val> </string> <string> <id>IDS_30273_PROBLEM_WITH_INTERNET_HEADR</id> <val>Problem z rejestracj</val> </string> <string> <id>IDS_30273_PROBLEM_WITH_INTERNET_DETAILS</id> <val>PoBczenie ze stron rejestracji nie powiodBo si. Skontaktuj si z pomoc techniczn pod numerem 801 505 505.</val> </string> <string> <id>IDS_21041_KEEP_STATICIP_BUTTON_DYNAMIC</id> <val>Ustaw dynamiczne przydzielanie adresu IP</val> </string> <string> <id>IDS_21041_CANCEL_INSTALLATION</id> <val>Anuluj instalacj</val> </string> <string> <id>IDS_21041_KEEP_STATICIP_HEADER</id> <val>Ustawienia adresu IP</val> </string> <string> <id>IDS_21041_KEEP_STATICIP_TEXT</id> <val>Aplikacja wykryBa, |e na karcie sieciowej ustawiony jest statyczny adres IP. Aby umo|liwi automatyczne wykrywanie konfiguracji sieciowej, nale|y ustawi dynamiczne przydzielanie adresu IP. Co chcesz zrobi?</val> </string> <string> <id>IDS_2104_CANCEL_INSTALLATION</id> <val>Anuluj instalacj</val> </string> <string> <id>IDS_2098_CANCEL_DESC</id> <val>Vous pouvez redΘmarrer votre Livebox (bouton marche/arrΩt) et ensuite recommencer l installation. Ceci permet de rΘsoudre la plupart des dysfonctionnements que vous pouvez rencontrer.</val> </string> <string> <id>IDS_20846_WAIT</id> <val>DΘtection de l adaptateur...</val> </string> <string> <id>IDS_20845_UPPER</id> <val>L adaptateur USB sans fil (Wi-Fi) </val> </string> <string> <id>IDS_20845_LOWER</id> <val>est correctement installΘ.</val> </string> </data>